20世纪30年代初,中国正处于中日战争一触即发和国内陷入军事实力派割据混战的危险境地,国家的前景与出路始终是人们关心的主要问题。而德国迅速崛起的经验及其社会动员模式,引起国内舆论媒体的高度关注。德国新教育政策取得的成效,青年训练和体育运动对国民身体素质的提高,以及妇女动员所带来的一系列影响都成为国内媒体关注的对象。 In the early 1930s, China was in danger of the imminent threat of a Sino-Japanese war and the fact that the country was plunged into a military power to send separatist forces. The country’s prospects and solutions are always the major concerns of the people. The rapid rise of Germany’s experience and its model of social mobilization has aroused great concern from the domestic media. The achievements made by Germany’s new education policy, the improvement of the national physical quality by youth training and sports activities, and the series of influences brought by the mobilization of women have all become the targets of domestic media attention.