摘要：国家形象宣传片是国家形象传递的主要载体，成为国家外宣的重要途径。本文选取中国国家宣传片《角度篇》和2012年俄罗斯国家宣传片两个素材，从文化主题、文化意象、文化内涵三个角度探讨中国、俄罗斯的国家形象宣传片异同，进而增进对中俄两国彼此文化的认同。
　　关键词：国家形象;宣传片;对比;文化
　　引言
　　新时代背景下，中俄战略协作伙伴关系不断加强，有效地向双方国家传递自己国家的形象成为重要任务。而国家形象宣传片作为一种新型的媒介，可以更为直观、形象地展现一个国家的政治经济实力、历史文化底蕴、人文关怀。通过对比可以达到跨文化交流的目的。
　　一、中俄国家形象宣传片比较
　　（一）文化主题
　　中国国家形象宣传片《角度篇》展现了中国政治经济实力、科学艺术、民俗风情等。
　　2021年俄罗斯国家形象宣传片着重向受展现苏俄罗斯工业、体育、科技、航天、农业、艺术、文学、军事、救灾、电影、人民生活、民族、政治等方面发展的成就。
　　中俄两国国家形象宣传片都涉及经济、政治、社会、文化、民族等各个领域。中国国家形象宣传片主题更具时代特色，而俄罗斯国家宣传片侧重历史着重刻画了苏联时期的历史成就。
　　（二）文化意象
　　1.城市建筑
　　中国的国家宣传片中出现了长城、天安门、鸟巢、东方之珠、秦始皇兵马俑、国际大巴扎、人民大会堂等，俄罗斯国家宣传片则呈现了彼得大帝铜像、冬宫广场、喀山大教堂、卡夏夫清真寺、圣以撒大教堂、克里姆林宫。
　　2.民俗文化
　　在国家宣传片中，呈现了中国独特的民俗文化：二胡、戏曲、太极拳、变脸、鼓、古筝、清明上河图、十字绣、书法等，展现了中国文化的博大精深、异彩纷呈。而俄罗斯国家宣传片则选取了俄罗斯最具代表性的芭蕾舞剧《天鹅湖》。 3.杰出人物
　　中国国家形象宣传片中出现孟子、陈独秀、毛泽东，马云、马化腾、李嘉诚等;俄罗斯国家宣传片中出现了托尔斯泰、普希金、门捷列夫、柴可夫斯基、列宁、普京、梅德韦杰夫等。
　　综上，中俄两国在文化意象的选取上存在一致性，都选取了代表性的城市建筑、民俗文化、杰出人物，同时两国宣传片也有各自独具特色的文化元素：
　　1.中国国家宣传片兼顾传统、现代文化元素;俄罗斯国家宣传片现代化文化元素相对较少，主要记录苏联时期的成就。
　　2.中国国家宣传片侧重普通民众的角色。影片中多次出现普通百姓的笑脸，展现普通大众的文化生活;而俄罗斯国家宣传片中出现了众多名人志士。
　　（三）文化内涵
　　中俄两国国家宣传片从不同维度刻画了两国悠久的历史与灿烂的文化瑰宝，彰显了中俄两国开放、进步、艰苦奋斗、爱国的民族形象。同时，兩部宣传片也呈现出中俄两国不同的文化内涵、民族形象。
　　二、中俄两国国家形象宣传片差异的原因
　　1.中俄两国不同的社会文化
　　中华民族是由56个民族组成，各民族文化异彩纷呈，独具特色。56个民族和谐相融，共处一家。俄罗斯民族则极力地追求自由、重视个人意识。
　　2.中俄两国不同的地理环境
　　中国南北跨越之大，形成了独特的地域特色。宣传片中南北建筑、服饰、民俗习惯都呈现了各自特色。俄罗斯国土面积辽阔，地理环境相对恶劣，塑造了俄罗斯民族战斗的民族形象。
　　3.中俄两国不同的政治经济体制
　　中国为人民当家作主的社会主义国家，人民是国家的主人。俄罗斯为资本主义国家，更加追求自由、个性，正是两国的政治经济体制不同导致了两国国家宣传片存在差异。
　　总结
　　国家形象宣传片作为宣传国家形象的主要载体，是国家外宣的重要途径。通过对比中俄两国的国家形象宣传片我们可以深刻把握中俄两国的文化差异，可以进一步促进跨文化交际。
　　参考文献
　　[1]阮锦诗，中俄国家形象宣传片对比分析[D]，中国政治青年学院，2017.
　　[2]唐晓莉，对外宣传主体在国家形象塑造中的作用研究[D]，湖南大学，2009.
　　[3]黄芸、何雪梅，中国国家形象宣传片的符号学分析[J]，南宁：广西科技师范学院学报，2020.
　　[4]徐锦萍，中美俄国家形象宣传片比较分析[J]，金华：新闻研究导刊，2014.
　　作者简介：赵佳倩，女，汉族，河北邢台市，硕士学位，俄语笔译