论文部分内容阅读
越南对本国上古时期的历史有着自己的看法,虽然这些观点并未得到世界学术界的一致认同,但是,这些细节体现出了越南民族的思想观念和文化特征。中国学界对于这些并没有进行细节的整理。作者翻译了现收藏与越南国家图书馆的《骆越史歌》中的一部分,以填补空白。其中包含了越南作者对这段史实的思考。
越南最开始记载泾阳王的国家是文郎国而并没有提及赤鬼国。
相关书籍记载:瓯姬领50个孩子到达封州,大家一致选长子做帝王,名号是雄王,国号为文郎,北接南海,西至巴蜀,北到洞庭湖,最南到胡孙国(或占城)将国家分成15部(或者叫做郡):越裳、交趾、朱鸢、武宁、福禄、宁海、阳泉、乐海、怀欢、九真、日南、州定、文郎、桂林、象郡。
雄王时期的文郎国版图广袤包括了整个华南地区和现在越南的北部,因此很多书写到:第一世雄王是禄续(泾阳王),第二世雄王是崇缆(雒龙君),雄王氏族有18个支系(不是十八世),每个支系都有许多代帝王继位,形成了以下的很多年代(支系的名字是按照八卦和十天干来取的):
1,乾支:泾阳王即禄续,生于壬午年(公元前2919),在位从壬戍年(公元前2879年)到丁亥年(公元前2794年)。存在于神农氏末期,共86年。
2,坎支:雒龙君名讳崇缆,生于丙辰年(公元前2825年),在位从戊子年(公元前2793年)到丙辰年(公元前2525年),后世都称为雄贤王,存在于轩辕氏黄帝时期,存在269年。
3.艮支:雄国王,名讳雄麟,生于庚午年(公元前2825年),在位从丁巳年(公元前2524年)到丙戌年(公元前2253年),有几个皇帝,存在于DUONG NGHIEU和NGU THUAN王时期,共272年。
4.震支:雄华王名讳宝当,在位从丁亥年(公元前2252年)到戊辰年(公元前1918年),有数位皇帝,存在于夏朝时期,存在336年。
5.巽支:雄牺王,名讳宝郎。生于辛未年(公元前2030年),在位从己巳年(公元前1917)到戊子年(公元前1713年),存在于夏朝的杰帝时期。存在200年。
6.离支:雄魂王,名讳龙天郎,生于辛酉年(公元前1740年),在位从已丑年(公元前1712年)到己酉年(公元前1632年),传位两世,存在于商朝初期,存在81年。
7.坤支:雄钊王,名讳国郎,生于癸巳年(公元前1768年),在位从庚戍年(公元前11631年)到乙巳年(公元前1432年),传位5世,存在于殷商朝时期,共200年。
8.兑支:雄围王,名讳文郎,生于壬辰年(公元前1469年),在位从庚午年(公元前1431年)到己酉年(公元前1332年),传位5世,存在于商朝时期,共100年。
9.甲支:雄定王,名讳禛皋郎,生于丙寅年(公元前1375年),在位从庚戊年(公元前1331年)到到己巳年(公元前1252年),传位3世,存在于殷朝时期,共80年。
10.已支:雄威王,名讳黄龙郎,生于甲午年(公元前1287年),在位从庚午年(公元前1251年)到己亥年(公元前1162年)传代3世,存在于殷朝时期,共90年。
11.丙支:雄贞王,名讳兴德郎,生于庚戌年(公元前1211年),在位从庚子年(公元前1611年)到丙戌年(公元前1055年)传代4世,存在于西周成王时期,共107年。
12丁支:雄武王,名讳德轩郎,生于丙申年(公元前1105年),在位从丁亥年(公元前1054年)到壬戌年(公元前969年)传代3世,存在于西周穆王时期,共86年。
13..戊支:雄越王,名讳俊郎,生于己亥年(公元前982年),在位从癸亥年(公元前968年)到丁未年(公元前854年)传代5世,存在于西周厉王时期,共105年。
14.戊支:雄英王,名讳员郎,生于丁卯年(公元前894年),在位从戊辰年(公元前853年)到丙戌年(公元前755年)传代4世,存在于东周平王时期,共107年。
15.庚支:雄兆王,名讳景钊郎,生于癸丑年(公元前748年),在位从丁亥年(公元前754年)到庚申年(公元前661年)传代3世,存在于东周惠王时期,共107年。
16.辛支:雄造王,名諱德军郎,生于己巳年(公元前712年),在位从辛酉年(公元前660年)到壬辰年(公元前569年)传代4世,存在于东周穆王时期,共92年。
17.壬支:雄毅王,名讳宝光郎,生于乙酉年(公元前576年),在位从癸巳年(公元前568年)到壬申年(公元前409年)传代4世,存在于东周威烈王时期,共160年。
18.癸支:雄裔王,名讳惠郎,生于庚申年(公元前421年),在位从癸酉年(公元前408年)到癸卯年(公元前258年)传代3世,存在于东周赧王时期,共150年。
其他书籍上的记载更加简单也有一定的出入:
1、雄阳王(泾阳王,即禄续)2、雄贤王(貉龙君,即崇缆)3、雄麟王4、雄晔王
5、雄牺王6、雄晖王7、雄昭王8、雄伟王9、雄定王10、雄曦王11、雄桢王12、雄武王
13、雄越王14、雄英王15、雄朝王16、雄造王17、雄毅王18、雄璇王
以上内容和历史不符。古时候,越南没有文字,没有历制,如何能知道每一位皇帝出生和继位的准确时间?(就算到了黎朝、陈朝、李朝有了文字,也没有几本书能记录下帝王的出生时间)。有可能这里只是为了证明2622年的时间内有18代雄王继位,所以用中国古代的时间来做标准。如果连帝王的出生都能记载得如此详尽,那么为什么在几千的时间里只记录了4件历史事件?(圣荣、郎辽、渚童子、山精——水精),我们的正史也是参考了中国的史书才写出了鸿庞氏,赤鬼国,泾阳王与雒龙君。在这些朝代后,中国的史书就并没有再提及这些内容了,所以我们的史书也就无从继续记录雒龙君之后赤鬼国是如何发展的、骆越的皇帝又是如何、百越民族的祖先是怎么来的?等等,一直到第三个支系才出现有称号为雄王的皇帝,因此不能将泾阳王和雒龙君归到18代雄王之中。
中国的书籍记载日南是占城和越南接壤的地区,因此广平、广治的地界古时候可能是在占城和河静省接壤处。他们还说越裳是南部很远的一个地方,有可能是占城或者是中国的某个南方。之后,各黎朝史学家已经认定:我们国家在雄王时期不可能有这么大。也有言论认为如果文郎国包括了很多不同的民族,并且领土包括了整个华南地区,这样的话为什么又建都在封州呢?
对于我们来说,文郎国的领土的问题是关于上面所说的分成了15部,说是由雄王分的15部实际上是由唐朝接管我们国家后在大约8世纪的时候才分的。雄王并没有做这件事,直到李朝陈朝才开始画国家地图,再者说,有哪个国家会有区别如此大的两个地图?
总的来说,可以肯定的是,雄王时期的文郎国国土范围只包括现在的北部和中北部地区而已,分部和给部取名这些事情是唐朝做的,之后被历史学家们生搬硬套到雄王时期罢了。
越南最开始记载泾阳王的国家是文郎国而并没有提及赤鬼国。
相关书籍记载:瓯姬领50个孩子到达封州,大家一致选长子做帝王,名号是雄王,国号为文郎,北接南海,西至巴蜀,北到洞庭湖,最南到胡孙国(或占城)将国家分成15部(或者叫做郡):越裳、交趾、朱鸢、武宁、福禄、宁海、阳泉、乐海、怀欢、九真、日南、州定、文郎、桂林、象郡。
雄王时期的文郎国版图广袤包括了整个华南地区和现在越南的北部,因此很多书写到:第一世雄王是禄续(泾阳王),第二世雄王是崇缆(雒龙君),雄王氏族有18个支系(不是十八世),每个支系都有许多代帝王继位,形成了以下的很多年代(支系的名字是按照八卦和十天干来取的):
1,乾支:泾阳王即禄续,生于壬午年(公元前2919),在位从壬戍年(公元前2879年)到丁亥年(公元前2794年)。存在于神农氏末期,共86年。
2,坎支:雒龙君名讳崇缆,生于丙辰年(公元前2825年),在位从戊子年(公元前2793年)到丙辰年(公元前2525年),后世都称为雄贤王,存在于轩辕氏黄帝时期,存在269年。
3.艮支:雄国王,名讳雄麟,生于庚午年(公元前2825年),在位从丁巳年(公元前2524年)到丙戌年(公元前2253年),有几个皇帝,存在于DUONG NGHIEU和NGU THUAN王时期,共272年。
4.震支:雄华王名讳宝当,在位从丁亥年(公元前2252年)到戊辰年(公元前1918年),有数位皇帝,存在于夏朝时期,存在336年。
5.巽支:雄牺王,名讳宝郎。生于辛未年(公元前2030年),在位从己巳年(公元前1917)到戊子年(公元前1713年),存在于夏朝的杰帝时期。存在200年。
6.离支:雄魂王,名讳龙天郎,生于辛酉年(公元前1740年),在位从已丑年(公元前1712年)到己酉年(公元前1632年),传位两世,存在于商朝初期,存在81年。
7.坤支:雄钊王,名讳国郎,生于癸巳年(公元前1768年),在位从庚戍年(公元前11631年)到乙巳年(公元前1432年),传位5世,存在于殷商朝时期,共200年。
8.兑支:雄围王,名讳文郎,生于壬辰年(公元前1469年),在位从庚午年(公元前1431年)到己酉年(公元前1332年),传位5世,存在于商朝时期,共100年。
9.甲支:雄定王,名讳禛皋郎,生于丙寅年(公元前1375年),在位从庚戊年(公元前1331年)到到己巳年(公元前1252年),传位3世,存在于殷朝时期,共80年。
10.已支:雄威王,名讳黄龙郎,生于甲午年(公元前1287年),在位从庚午年(公元前1251年)到己亥年(公元前1162年)传代3世,存在于殷朝时期,共90年。
11.丙支:雄贞王,名讳兴德郎,生于庚戌年(公元前1211年),在位从庚子年(公元前1611年)到丙戌年(公元前1055年)传代4世,存在于西周成王时期,共107年。
12丁支:雄武王,名讳德轩郎,生于丙申年(公元前1105年),在位从丁亥年(公元前1054年)到壬戌年(公元前969年)传代3世,存在于西周穆王时期,共86年。
13..戊支:雄越王,名讳俊郎,生于己亥年(公元前982年),在位从癸亥年(公元前968年)到丁未年(公元前854年)传代5世,存在于西周厉王时期,共105年。
14.戊支:雄英王,名讳员郎,生于丁卯年(公元前894年),在位从戊辰年(公元前853年)到丙戌年(公元前755年)传代4世,存在于东周平王时期,共107年。
15.庚支:雄兆王,名讳景钊郎,生于癸丑年(公元前748年),在位从丁亥年(公元前754年)到庚申年(公元前661年)传代3世,存在于东周惠王时期,共107年。
16.辛支:雄造王,名諱德军郎,生于己巳年(公元前712年),在位从辛酉年(公元前660年)到壬辰年(公元前569年)传代4世,存在于东周穆王时期,共92年。
17.壬支:雄毅王,名讳宝光郎,生于乙酉年(公元前576年),在位从癸巳年(公元前568年)到壬申年(公元前409年)传代4世,存在于东周威烈王时期,共160年。
18.癸支:雄裔王,名讳惠郎,生于庚申年(公元前421年),在位从癸酉年(公元前408年)到癸卯年(公元前258年)传代3世,存在于东周赧王时期,共150年。
其他书籍上的记载更加简单也有一定的出入:
1、雄阳王(泾阳王,即禄续)2、雄贤王(貉龙君,即崇缆)3、雄麟王4、雄晔王
5、雄牺王6、雄晖王7、雄昭王8、雄伟王9、雄定王10、雄曦王11、雄桢王12、雄武王
13、雄越王14、雄英王15、雄朝王16、雄造王17、雄毅王18、雄璇王
以上内容和历史不符。古时候,越南没有文字,没有历制,如何能知道每一位皇帝出生和继位的准确时间?(就算到了黎朝、陈朝、李朝有了文字,也没有几本书能记录下帝王的出生时间)。有可能这里只是为了证明2622年的时间内有18代雄王继位,所以用中国古代的时间来做标准。如果连帝王的出生都能记载得如此详尽,那么为什么在几千的时间里只记录了4件历史事件?(圣荣、郎辽、渚童子、山精——水精),我们的正史也是参考了中国的史书才写出了鸿庞氏,赤鬼国,泾阳王与雒龙君。在这些朝代后,中国的史书就并没有再提及这些内容了,所以我们的史书也就无从继续记录雒龙君之后赤鬼国是如何发展的、骆越的皇帝又是如何、百越民族的祖先是怎么来的?等等,一直到第三个支系才出现有称号为雄王的皇帝,因此不能将泾阳王和雒龙君归到18代雄王之中。
中国的书籍记载日南是占城和越南接壤的地区,因此广平、广治的地界古时候可能是在占城和河静省接壤处。他们还说越裳是南部很远的一个地方,有可能是占城或者是中国的某个南方。之后,各黎朝史学家已经认定:我们国家在雄王时期不可能有这么大。也有言论认为如果文郎国包括了很多不同的民族,并且领土包括了整个华南地区,这样的话为什么又建都在封州呢?
对于我们来说,文郎国的领土的问题是关于上面所说的分成了15部,说是由雄王分的15部实际上是由唐朝接管我们国家后在大约8世纪的时候才分的。雄王并没有做这件事,直到李朝陈朝才开始画国家地图,再者说,有哪个国家会有区别如此大的两个地图?
总的来说,可以肯定的是,雄王时期的文郎国国土范围只包括现在的北部和中北部地区而已,分部和给部取名这些事情是唐朝做的,之后被历史学家们生搬硬套到雄王时期罢了。