论文部分内容阅读
许多大学和机构都有自己的博物馆,甚至教堂、修道院也都设有博物馆,有些宫殿、府邸、教堂本身就是一座博物馆。笔者在博物馆看绘画和雕塑,看城市的历史,同时也看建筑。由于工作和学术交流,近30年来曾到世界各地参观了近百座各种类型的博物馆,有些博物馆甚至反复参观过数次。几乎每次去巴黎总要去卢浮宫,那里有看不完的艺术品:几乎每次去纽约就会去现代美术馆(MoMA),那里总有新的展览。尽管多次重复参观,却总会有不同的体验和发现。博物馆的建筑有一定的共性,但由于功能的差异,在空间处理和展览格局上存在很大区别。
Many universities and institutions have their own museums, even churches, monasteries also have museums, some palaces, mansions, the church itself is a museum. I look at the museum paintings and sculptures, see the city’s history, but also to see the building. As a result of work and academic exchanges, nearly 100 various types of museums have been visited around the world in recent 30 years and some museums even visited several times repeatedly. Almost always go to the Louvre every time I go to Paris, there are endless works of art: Almost every time I go to New York will go to the Museum of Modern Art (MoMA), there are always new exhibitions. Despite repeated visits, there are always different experiences and discoveries. The architecture of the museum has some common features, but due to the difference of functions, there is a big difference in the space treatment and the exhibition pattern.