论文部分内容阅读
1日中国和苏丹在喀土穆签署丁一项贸易议定书。根据议定书规定,苏丹将向中国出口棉花、阿拉伯胶等,中国将向苏丹出口纺织品、纸张、食品、药品、医疗器械等。两国贸易额将达1亿美元。 3日至7日以纺织工业部部长吴文英为团长的中国政府代表团访问牙买加。访问期间,牙买加总督弗洛里泽·格拉斯波会见了中国政府代表团全体成员、牙买加副总理兼生产、发展和计划部长帕特森,外交和外贸部长库尔分别同代表团举行了会谈。吴文英和库尔代表各自政府签订了中国政府向牙买加政府提供优惠贷款的经济技术合作协定和无偿援助的换文。中国代表团还出席了中牙合营涤棉厂的开工典礼。
On the 1st, China and Sudan signed a trade agreement in Khartoum. According to the protocol, Sudan will export cotton, gum arabic, etc. to China, and China will export textiles, paper, food, medicine, and medical equipment to Sudan. The trade volume between the two countries will reach 100 million U.S. dollars. From the 3rd to the 7th, a Chinese government delegation headed by Wu Wenying, Minister of Textile Industry, visited Jamaica. During the visit, Jamaican Governor Floris Glaspo met with all members of the Chinese government delegation, Jamaican Deputy Prime Minister and Minister of Production, Development and Planning Patterson, and Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade Kool respectively held talks with the delegation. Wu Wenying and Kurt signed exchange notes on behalf of their respective governments on the economic and technological cooperation agreement and grant assistance provided by the Chinese government to the Jamaican government to provide concessional loans. The Chinese delegation also attended the opening ceremony of the joint venture polyester-cotton factory in China.