【摘 要】
：
本文讨论目前国内对形合和意合这两个概念的界定,辨别与英语概念“hypotaxis”和“parataxis”的异同;讨论了形合与意合产生的原因;举例分析了这两个概念在具体翻译实践中的
论文部分内容阅读
本文讨论目前国内对形合和意合这两个概念的界定,辨别与英语概念“hypotaxis”和“parataxis”的异同;讨论了形合与意合产生的原因;举例分析了这两个概念在具体翻译实践中的运用。
This article discusses the similarities and differences between the concepts of “hypotaxis” and “parataxis” in the current domestic definition and definition of the two concepts of “Hypotaxis” and “Parataxis”; discusses the reasons for the formation of Hypotaxis and Parataxis; The Application of Two Concepts in Concrete Translation Practice.
其他文献
Three Potato Four不仅引领古董产业复兴趋势,而且有自己的独特风格。艾利说:“公司只有我们两个人,采购、包装、发货、管理店铺、客户服务、促销和广告全都是我们的工作--我
你的能力确实很强,只是最近听到不少同事说你这样那样,你可要注意点儿……如果你必须和你不喜欢的人共事,那么你可以在适当的时候,借别人之意把他令你反感的方面指出来,以期
最近,我老在想自杀的问题。每天,我西装革履地奔走在城市中间,举止像白领,谈吐非白丁。可我觉得活得好累啊!公司要求很严格:领带怎么系、胸卡怎么戴、接起电话第一句怎么说、
据《南京晨报》报道:2008年中国十大寿星6日在江苏如皋市揭晓,年龄最长的寿星是新疆喀什的萨迪克·萨伍提,维吾尔族人,生于1887年8月9日,今年121岁。十大寿星平均年龄117.1岁
本文根据三种优化目标——传动角最佳、从动件摆动平稳和液压缸一定相对位移产生尽量大的从动件摆角,对对中式摆动缸机构进行了机构尺度的优化设计。得到了分别实现三种优化
书名《红地毯之梦》 作者马德林 出版广西师范大学出版社 定价24.80元 进娱乐圈一直是少男少女追逐的梦想,从各种选秀就可见一斑。我是个随性的人,但对于娱乐圈生活,曾经在青春少年时梦想过。随着岁月的增长,我似乎不再对娱乐圈报以热情,更多的是对于现实中很多东西抱着一种淡然处之的态度。 翻开《红地毯之梦》这部小说,多少有些好奇的成分在里面。以前钱钟书说婚姻是个围城,其实演艺圈也是一个围城
作为职场新人，想要快速融入团队，第一关其实应该是她的顶头上司。试想如果你根本没有得到上司的认可，你的同事怎么“敢”接纳你。另外，顶头上司在一定程度上，也掌握着职场人的升职命脉，要知道你的绩效会由他来考核，老板对你的评定也将主要来自他对你的评价。 林杰文 面对老板 建立与上司的一致性，使其觉得你的领悟符合其预期。 杜拉拉让海伦取得上海办行政报告的格式。经研究确认大致适合广州办使用后，她就
有一位客服主管,在某名牌企业养成了极强的责任心,笃信顾客的需求高于一切,不把顾客问题解决掉,心里总是不踏实。也正是这一点,他被另一家民企的老板相中,以翻倍的薪水挖走。
据说世界首富比尔·盖茨和股神巴菲特都对中国传统文化很感兴趣,比尔·盖茨还特地请一位老师为他讲课,了解中国古代的哲学。今年9月底,比尔·盖茨和巴菲特来到中国,举办了一
目的 应用蛋白质组学技术寻找与结直肠癌淋巴结转移相关的蛋白.方法 根据术后病理结果将10例结直肠癌新鲜标本分为有淋巴结转移的A组、及无淋巴结转移的B组,以该病例的正常大肠黏膜作为对照(C组).将组织总蛋白进行双向凝胶电泳,对部分差异蛋白质点进行质谱分析和鉴定.应用免疫组织化学方法检测组织中蛋白表达.结果 A组、B组、C组的平均蛋白质点数分别为874±28、860±45、756±32;A组与C组、B