搜索筛选:
搜索耗时2.1828秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 39 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:长沙大学学报 年份:2007
谚语作为语言的组成部分与文化有着密切的关系。通过谚语可以了解中西方在生存环境、制度文化、人文思想、宗教信仰、道德观念等方面的差异。谚语能为英语学习和跨文化交际提...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:大学英语(学术版) 年份:2011
商标名称的翻译是一种商品信息的跨文化传播活动。若想使得这种跨文化信息传播活动获得成功,商标名称的翻译就不仅要遵循商标取名的创作原则和翻译的基本原则,而且还要遵循跨...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:职业圈 年份:2007
《呼啸山庄》的主旨是对人性的批判,而非对现实的批判,这正是它被誉为“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”,以及“惟一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”......
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:法制与经济 年份:2017
在立法设置上对效力性与管理性进行区分是为了提醒裁判者不能一概而论地将违反强制性规定的合同判定为无效,但实际二者的区分界限并不明晰,虽然学界提出了多种解决方法,但各...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2013
汽车翻译文本是阐述性信息文本,其翻译以实现传递信息为主。根据汽车翻译文本的功能和语言特征,在具体的翻译过程中,利用卡特福德翻译转换理论提出的层次转换和范畴转换(包括结构......
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:青少年体育 年份:2019
本文通过分析非舞蹈专业类学生学习体育舞蹈的现状及影响音乐素养的因素,旨在有针对性地提高学生对音乐的理解和鉴赏能力,为非舞蹈专业类学生体育舞蹈水平的提高及教师教学方...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:黑龙江教育学院学报 年份:2018
汉语是动态语势,英语则是静态语势,所以汉译英时要尽可能把汉语动态语势转换成英语静态语势,采用的方法就是把一些汉语动词译成英语形容词。表示暂时性状态的英语形容词具有...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:东南大学学报(哲学社会科学版) 年份:2007
塔拉庄园的大小姐斯佳丽生于上流社会,尽管她接受的是当时传统的教育,但个性天真任性,不顾一切地追求自己的爱情。在战火中经历了身心的磨难,其呈现出来的坚强的一面激励人心...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:语文学刊(外语教育与教学) 年份:2011
翻译广告时,首先要了解广告自身及及其语言的特点,注意文化背景的差异,采用恰当的翻译策略和技巧,做到语言自然、准确、简洁、易懂,使译文能够迎合不同受众的心理、符合目的...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:长沙大学学报 年份:2014
字幕翻译应通过对源语信息进行浓缩、简化、省略等减译处理,给观众提供通俗易懂、简洁流畅且符合人物个性的字幕语言,让观众迅速准确地明白剧情。翻译的难度在于文化信息的转...
[学位论文] 作者:严魁,, 来源:北京体育大学 年份:2019
身体活动水平与健康的关系越来越受到认可,保持一定时间和一定强度身体活动对普通人群维持良好的健康十分助益,对残疾人群体更加重要。在国家将“全民健康”作为“建设健康中国根本目的”的大背景下,残疾人群体的健康问题也得到了应有重视,但残疾群体由于受结构......
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:体育世界(学术版) 年份:2004
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:广西教育学院学报 年份:2013
阅读英美报刊,紧跟时事动态,不断扩大知识面,是迅速提高英文水平,增长涉外业务才干的一条重要途径,所以对英语专业及其它涉外专业的学生进行外国报刊阅读训练是十分必要的。...
[期刊论文] 作者:严魁, 来源:英语知识 年份:2009
英国剑桥大学乔治·斯坦纳教授主张意译。他在1975年发表的After Babel一书中发挥了17世纪英国学者约翰·德莱顿关于意译的主张。他写道:“翻译的正确道路,既不应是直...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:疯狂英语(教师版) 年份:2011
尽管中西方翻译界中存在归化翻译和异化翻译这两种相互排斥的观点,但在文化翻译中归化和异化各起着不可或缺的作用,两者不能相互替代。若这两种翻译方法有机结合,协调运用,相互补......
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:中国科技信息 年份:2007
中西文化差异是客观存在且巨大的,它引起交际中的许多误区和不便,所以在英语教学中要有意识地培养学生对不同的文化持积极理解的态度、跨文化接触时的适应能力和跨文化交际的...
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:现代教育 年份:2012
在英语阅读课教学中,采用基于网络的研究性学习模式,利用交互性网络平台,构建虚拟的现实环境,使学生在接近真实的学习环境中主动探索,通过对主题的发现、调查、研究和分析,更...
[期刊论文] 作者:严魁, 来源:甘肃教育学院学报(社会科学版) 年份:2001
[期刊论文] 作者:严魁,, 来源:中国科技投资 年份:2006
一个企业,要想在激烈的市场竞争中占有一席之地,必须有适合市场需求的产品,因为产品是企业存在和发展的基础。然而,仅仅有产品是不够的,单一的产品竞争力在一般情况下是微弱的,必须......
[期刊论文] 作者:严魁, 来源:通信市场 年份:2003
中国电信南北差分后,北方电信面临人力资源与生产关系的自身建设,网络资源与运营系统的基础设施建设,以及市场拓展与客户资源建设的三大主题任务.北京电信作为北方九省一市中...
相关搜索: