搜索筛选:
搜索耗时1.8887秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 60 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:中国大学教学 年份:2011
思想自由促动修辞发明,修辞发明促动思维活跃,思维活跃促动思辨灵巧。反之,思想奴役导致修辞发明缺位,修辞发明缺位又导致思辨缺席。思辨缺席制约着一个民族的发展,教育界特...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育) 年份:2004
or是英语中的一个并列连词 ,起着十分重要的连接语义功能。它因此还具有十分强大的语用功能以及修辞功能。比较全面地分析它的语用、修辞功能 ,能提高理解、运用语言的能力 ,...
[学位论文] 作者:吴克炎,, 来源: 年份:2004
修辞是提高语言表现力的艺术,是语言的重要组成部分。而翻译是用一种语言替代另一种语言的交际活动,因而修辞效果如何处理直接关系到译文质量的高低。本文论述了消极修辞与积极......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:重庆邮电学院学报(社会科学版) 年份:2006
英汉习语浩如烟海,但彼此文化差异造成的习语误读和“文化负迁移”导致的语用失误却不容忽视。鉴于此,对英汉习语的学习应用,一要透过表层,进行跨文化理解;二要灵活转换,消除...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份:2012
提出"修辞发明"能治疗写作"思辨缺席症"。针对它在我国尚未引起足够重视的现状,结合实例分析了修辞发明的内涵、要素、运行机制以及它在EFL写作中的具体作用,旨在唤起大家的...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:闽南师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2014
为了解决英汉隐喻双向翻译这个难点,采用伯克的“认同”原则加以考量。提出英汉隐喻双向翻译应建立“认同”原则。避免极端的翻译策略,实现译文与原文的喻象喻义间的辩证等值,让......
[期刊论文] 作者:吴克炎, 来源:龙岩师专学报 年份:2001
含有人名、国名、颜色词的短语及习语广泛应用在英语中,因为他们的含义无法从词汇本身获得,因而需要特别加以注意.对这种似是而非的结构不可望文生义....
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:辽宁工程技术大学学报(社会科学版) 年份:2007
针对广大英语学习者投人大产出少的现状,探讨了二语习得各种理论对此现状的分析。指出二语习得各个环节是不可或缺的,分析各理论的渊源、评议各理论的优劣,只是一些抽象的论证,对......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:重庆邮电学院学报(社会科学版) 年份:2005
正反转换法顾名思义就是肯定与否定的思维方向的互换[1](p44).在汉译英过程中,采用该方法能让译文符合英语语用习惯,更好地让英语读者接受,在跨文化交际中取得更好的效果.还...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:漳州师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:2004
中国学生用英语写作文时,会有意无意地用汉语指导整个写作过程.由于英汉分属不同语系,在语义、语法、语用以及逻辑思维等方面存在较大差别,学生作文中出现许多错误.写作能力...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:辽宁工学院学报(社会科学版) 年份:2004
英语句级语义结构的特征是关系词结集(connective-oriented nexus),英语语义的合成主要通过关系词这个外显形标记来实现.and是英语中最重要的关系词之一,在语义合成过程显得...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:湖北教育学院学报 年份:2005
英语的被动语态是以汉语为母语的英语学习者的一个盲点.为了消除这个盲点,深入地分析问题存在的原因就显得尤其重要.提出英语有"暗被动",事实上汉语有更多的"暗被动".频繁多...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:闽南师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2015
针对以往研究均笼统讨论"思辨缺席症"的现状,率先分析了我国大学生英汉演讲过程中思辨缺席症在思辨维度、思辨深度、思辨关联度和思辨体验度的具体表现。提出并假以研究数据论......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:长春理工大学学报(社会科学版) 年份:2014
提出双向翻译法能有效地促进二语习得,因为它与翻译对等法相比,增加了认知向度、认知深度和认知体验度。从五个方面论述了双向翻译法对EFL学习者①二语习得的促进作用:确保学习......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:中国大学教学 年份:2009
我国大学阶段的EFL教学依然费时低效。其根本原因在于词汇教学未受重视,学生不得已采用违背词汇学习三准则的翻译对等法学习荚语词汇,EFL学习常处于“无米之炊”或“馊米之炊”......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:中国大学教学 年份:2013
词块对于EFL习得的重要作用已经得到广泛认同,但是词块自身的习得尚未得到足够关注,习得效率十分低下。没有充足的词块输入难以充分发挥其功能,因此如何加强词块习得迫切需要进......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:湖北教育学院学报 年份:2006
由于汉语语言负迁移,中国学生在EFL写作过程中不得不用汉语打好草稿,再翻译成英语,这是一个无法回避的问题,我们应当正视它。文章认为汉语语言负迁移不是因为应用汉语造成的,而是......
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:漳州师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:2006
受语义透明度概念的启发,仿用语用透明度这个概念来分析英汉话语的语用含义,提出把握好话语的语用透明度是话语修辞的重要内容,是确保日常交际、跨文化交际能够成功的一个关...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:韶关学院学报 年份:2008
习语在语言中扮演重要角色,其形成过程是认知隐喻思维的结果。英汉语采用的喻体总体来说异大于同,主要是因为受到不同自然因素和不同文化因素的影响。结合实例分析了英汉习语...
[期刊论文] 作者:吴克炎,, 来源:辽宁工程技术大学学报(社会科学版) 年份:2008
针对英语后缀派生词各类丰富功能尚未系统开发的现状,深入分析了体现英语语言特征的后缀派生词的生成及其语法、语义、修辞等功能,认为对其生成与功能应用的分析有助于更科学...
相关搜索: