搜索筛选:
搜索耗时2.7507秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 15 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：开封教育学院学报 年份：2016
英语海洋类习语富含深厚的文化底蕴,为帮助中国读者更好地了解西方海洋文化,文章基于目的论分析英语海洋习语的翻译技巧。在翻译过程中,译者要以中国读者为中心、以中国传统...
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：长治学院学报 年份：2014
通过对翻译生态系统与自然生态系统的相似性的比较与探究。确定了翻译生态系统与译者主体性之间存在着密切的联系。文章以葛浩文的英译本《生死疲劳》为例,通过葛氏在翻译过...
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：镇江高专学报 年份：2016
海洋文化是中国文化的重要组成部分。当下,中国政府提出了"一带一路"的发展战略,为海洋文化的对外传播提供了有效途径。以海洋类题材文学作品英译为例,从译介文本的选择、译...
[期刊论文] 作者：杭建琴,
来源：海外英语 年份：2020
This paper mainly focuses on how to promote Chinese Maritime Culture“going-out”smoothly and successfully.As is known to all,the Belt and Road Initiative advoc...
[期刊论文] 作者：杭建琴,
来源：岳阳职业技术学院学报 年份：2020
"一带一路"倡议的提出为中国与其沿线国家的交流架构了桥梁,是中国文化走出去的契机。根据生态翻译学理论,翻译是译者在译介过程中为适应翻译的生态环境而做出的各种适应性选...
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：天工 年份：2017
对色彩在蜀绣中的运用进行了研究，并结合实践中的经验，阐述了蜀绣的配色方法。...
[学位论文] 作者：杭建琴,,
来源：江苏科技大学 年份：2015
自“文化转向”以来,国内外越来越多的学者开始对译者主体性进行多视角的探究。本文试图从翻译生态学理论视角,基于翻译的自然环境、社会环境、规范环境及译者的心理环境,以...
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：岳阳职业技术学院学报 年份：2016
饮食文化是中国文化的构成部分之一,中国菜肴名称的英译,在传播中国特色菜肴的同时,也在传播中国文化。中国菜肴名称的英译应以目标语读者为中心,对于传统型菜肴名称采用拼音...
[期刊论文] 作者：杭建琴,,
来源：唐山学院学报 年份：2014
从翻译生态学角度，以葛浩文的英译本《生死疲劳》为例，探究译者主体性的发挥对翻译生态环境的影响。结果表明，协调好不同文化背景下翻译的自然环境、社会环境以及规范环境关键在......
[学位论文] 作者：杭建琴,
来源：江苏科技大学 年份：2015
自“文化转向”以来，国内外越来越多的学者开始对译者主体性进行多视角的探究。本文试图从翻译生态学理论视角，基于翻译的自然环境、社会环境、规范环境及译者的心理环境，以葛浩......
[期刊论文] 作者：杭建琴,
来源：校园英语·上旬 年份：2017
【摘要】信息技术的发展，为课堂教学带来了机遇和挑战。文章结合当今互联网 的信息技术特征和高职学生自身特点，以《商务英语英语阅读与写作》课程为例，尝试建立一种基于蓝墨云班课教学平台的翻转课堂，从而充分发挥学生学习英语的积极性、能动性。 【关键词】蓝......
[期刊论文] 作者：杭建琴,
来源：城市建设理论研究 年份：2014
摘要：近几年来，随着我国建筑经济的不断发展，机电安装工程越来越重要。机电设备安装作为建筑项目的重要组成部分，在建筑工程施工过程中发挥重要的作用。本文主要叙述机电设备安装的问题，及调试总结，有一定参考价值。 关键词：机电设备；安装；问题；总结；调试 中图分类......
[期刊论文] 作者：杭建琴,
来源：城市建设理论研究 年份：2012
摘要：本文首先重点探讨了机电安装工程的管理特点然后又研究了一些具体的施工管理措施。 关键词：机电安装工程；管理特点；施工管理措施 中图分类号：TU71 文献标识码：A 文章编号： 相對于其它的建筑施工项目来说机电安装是最为困难和复杂的，它包含的内容很繁......
[期刊论文] 作者：杭建琴,曾景婷,,
来源：洛阳师范学院学报 年份：2015
译者模式及其建构是中国文学能否"走出去"的重要因素之一。译者在翻译过程中要进行一系列的适应与选择。"翻译适应选择论"是本研究的切入点,从原语翻译环境与译者之间的双向...
[期刊论文] 作者：杭建琴,曾景婷,,
来源：江西科技学院学报 年份：2015
从生态翻译学视角,研究公示语英译提升中国外宣形象。利用胡庚申提出的翻译适应选择论的翻译原则——三维（即语言维、文化维、交际维）适应性转换分析南京青奥会口号的英译。在......
相关搜索：
