搜索筛选:
搜索耗时2.2727秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：雷莺莺,,
来源：湖南农业大学 年份：2011
电影自出现以来便作为一种载体反映着一个国家的文化生活发展状况,随着国际文化交流的加强,越来越多的英文电影被引进中国,也使中国观众全方位深层次的了解了外国文化,但由于...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：长春教育学院学报 年份：2011
由于交际中关联性的强弱取决于语境效果和认知努力两个要素,因此从语境效果和认知努力两个维度来探讨关联理论下的最佳关联性是十分必要的。...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：佳木斯教育学院学报 年份：2012
英语谚语是在英语语言的发展过程中形成的,与一个民族的文化密切相关,具有极大的文化价值,富有深刻的文化内涵,因此从文化差异的角度来探讨英语谚语的翻译是十分必要的。...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：牡丹 年份：2015
关联理论是由Sperber和Wilson提出的一种认知自然语言学理论。影视字幕翻译作为新兴的翻译活动正日益发展起来。因此,在关联理论的指导下对现行影视字幕翻译进行研究十分...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：琼州学院学报 年份：2011
本文试通过对语义学理论的探讨,寻求指导大学英语词汇教学的有效方法,以提高学生的学习水平。...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：中国管理信息化 年份：2016
为实现大学英语《课程教学要求》中确立的目标,教师在课堂内进行教学内容与方法改革的同时,还应指导学生在课外进行有效地学习。本文在合作学习理论的指导下,探讨了英语听力...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：中国西部科技 年份：2008
伴随着网络的普及和大学英语教学改革的进一步推进，教师力求在大学英语教学中充分利用网络和多媒体优势，发挥任务型教学的最大功效，提高英语教学课堂的教学效率，提高学生的语言交......
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：琼州学院学报 年份：2011
本文从语用学的角度浅谈关于礼貌的语用研究。...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,,
来源：人才资源开发 年份：2016
移动学习作为一种新型的学习模式具有其特有的优势,基于此,将移动学习的优势运用到听力课堂学习,对移动学习辅助英语听力学习从教学目标、教学策略、教学场景和活动设计几个...
[期刊论文] 作者：雷莺莺,
来源：考试周刊 年份：2009
随着英文电影的大量引进,电影片名的翻译引起了翻译界的广泛关注,本文拟从促进文化交流的角度探讨英文电影片名的翻译策略....
[期刊论文] 作者：雷莺莺,
来源：校园英语·中旬 年份：2018
【摘要】本文运用关联理论分析张培基《英译中国现代散文选》中成语英译，总结出散文中成语翻译的基本方法，以实现成语翻译的最佳关联。 【关键词】关联理论；成语英译 【作者简介】雷莺莺，湖南文理学院。 1986年Sperber和Wilson提出关联理论，随后其学生Gutt......
[期刊论文] 作者：雷莺莺,
来源：考试周刊 年份：2008
摘要： 异化和归化作为两种翻译方法历来是翻译界争论的焦点之一。本文从中国历史上翻译方法的动态发展，及文化融合潮流来分析， 认为译者应根据不同的翻译内容和读者群体选择合适的翻译策略以实现翻译促进文化交流这一根本目的。归化与异化的方法应该是相互存在，相互......
[期刊论文] 作者：雷莺莺,
来源：校园英语·下旬 年份：2017
【摘要】本文在大学英语考试听力题型改革的背景下，以移动学习的基础理论为依据，尝试使用一种以智能手机为载体利用移动学习的特点和优势让听力教学走向日常化的移动学习模式，提升学生的听力水平， 提高学生的四级考试成绩英语语言交际能力。 【关键词】CET4改革 ......
[期刊论文] 作者：雷莺莺,
来源：校园英语·上旬 年份：2018
【摘要】本文以关联理论为指导，通过分析文化缺省及其形成原因，探讨关联理论对文化缺省及其补偿翻译的解释力，从而得出关联理论视域下文化缺省的补偿翻译。 【关键词】文化缺省；关联理论；补偿翻译 【作者简介】雷莺莺，湖南文理学院。 【基金项目】2016年湖南......
[期刊论文] 作者：雷莺莺,胡东平,,
来源：山西广播电视大学学报 年份：2011
电影字幕翻译作为一种新兴的翻译模式已逐渐成为翻译活动的重要组成部分,因此从电影字幕翻译过程中最佳关联性缺失的原因和表现来探讨电影字幕翻译的策略是非常必要的。...
[期刊论文] 作者：王丹,雷莺莺,,
来源：文存阅刊 年份：2018
本文以奈达功能对等理论为指导,来探讨导游词的语言特点及其翻译方法,旨在改善汉语导游词英译的质量,让外国游客更好地了解中国文化....
[期刊论文] 作者：肖纯,雷莺莺,,
来源：文存阅刊 年份：2018
本文将通过对祝庆英及吴钧燮译本进行比较,浅析在归化与异化、直译与意译视角下文学翻译的策略选择....
[期刊论文] 作者：许梦洋,雷莺莺,,
来源：文存阅刊 年份：2018
本文以卡特福德翻译理论为指导,通过分析非文学翻译的内涵、特点和种类,探讨卡氏翻译理论对非文学翻译的解释力,得出卡特福德翻译理论视角下非文学翻译的有效策略....
相关搜索：
