搜索筛选:
搜索耗时1.0081秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：麻蕊,康巍巍,,
来源：出版广角 年份：2015
在我国文化"走出去"的发展战略进程中,外宣出版物只有丰富跨文化内容,创新宣传战略,以国际版权合作提升竞争力,培养专业型外宣出版人才,才能立足本土,面向世界,打造我国外宣...
[期刊论文] 作者：崔沙沙,
来源：产业与科技论坛 年份：2015
在新时期全球化大背景下，外宣翻译是塑造和传播国家形象的窗口，对提升国家软实力意义重大。本文对外宣翻译现状进行了分析研究，发现目前我国外宣翻译错误较多，影响了外国受众读者...
[学位论文] 作者：冀洁茹,,
来源： 年份：2015
随着中国文化“走出去”和发展“软实力”战略的实施与深化,近年来关于外宣纪录片字幕翻译的论文大量涌现。本实践报告以笔者亲身参与的外宣纪录片《美丽乡村》的字幕翻译作...
[期刊论文] 作者：韦忠生,,
来源：哈尔滨学院学报 年份：2015
文章总结了目前外宣翻译研究的特点与不足,认为最大的不足就是它不具有学科地位,对中国建构国家形象产生了负面影响。此外,还阐述了翻译的学科地位,探析了外宣翻译研究的翻译...
[期刊论文] 作者：栗东方,温智童,,
来源：辽宁科技学院学报 年份：2015
文章概述了外宣公示语的研究现状，指出了目前公示语汉英翻译研究中存在的一些问题，如缺乏公示语翻译规范，提出了应该尽快建立外宣公示语翻译规范，同时提出建立的方法、原则、意义...
[期刊论文] 作者：赵培青,,
来源：文物世界 年份：2015
我国现存宋代铁钟较少，本文主要叙述山西盂县宋代宣和六年铸造的铁钟简况、铭文释义、以及铁钟的铸造工艺。盂县宣和铁钟，为研究我国宋代大型铁铸文物提供了翔实的实物资料。...
[会议论文] 作者：赵晓杰[1]刘然[1]李豪杰[2],
来源：第十届中国钢铁年会暨第六届宝钢学术年会 年份：2015
本文根据宣钢目前高炉炉料结构进行了熔滴性能试验研究.单矿的熔滴试验结果表明：宣钢常用的2 种烧结矿软化性能较好,但滴落性能较差,1520℃仍未滴落；3 种球团矿中自产球总...
[期刊论文] 作者：罗丽莉,,
来源：宁波工程学院学报 年份：2015
浙江省滨海旅游发展势不可挡,一方面对旅游外宣翻译人才数量的需求急剧增加,另一方面对旅游外宣翻译质量要求更高。旅游外宣翻译对弘扬民族文化、促进对外交流非常重要,而纵...
[期刊论文] 作者：,
来源：汽车与驾驶维修(汽车版) 年份：2015
全新三菱帕杰罗·劲畅采用了三菱最新的家族前脸造型,和欧蓝德如出一辙。进气格栅周围大量采用了镀铬饰条,并与修长的前大灯融为一体,看上去更加运动。新车还采用了LED日间行...
[期刊论文] 作者：陈建文,,
来源：参花 年份：2015
很早就想为陈丁校长写点什么，这并非仅因他是攀枝花驰名的市二中校长，亦因他跟我一至亲同姓名，自然滋生一种莫名亲。这些年，陈校长可谓“爆火”，把个攀枝花市二中搞得很是红火。学...
[期刊论文] 作者：宋平锋,李雯,,
来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份：2015
从西方修辞学的视角来看,外宣翻译就是一种跨语言、跨文化的现代修辞行为。作为外宣翻译的重要一部分,中国时事新词的外宣翻译也要遵循西方修辞学的诸多原则。通过对比,笔者...
[期刊论文] 作者：王欢,
来源：中国涂料 年份：2015
自2002年美国宣伟涂料正式进入中国涂料市场开始,经历了许多变化和挑战。截至2014年,宣伟已然成为美国第一大涂料生产商,同时也是全球第三大涂料生产商。2015年8月,宣伟亚太...
[期刊论文] 作者：舒娜,,
来源：江西师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2015
外宣翻译是争夺国际话语权的重要手段,将汉语文本信息通过语言转换达到有效传播是外宣翻译的终极目标,它是一种跨文化的信息转播。要做好外宣翻译工作应厘清汉英文化的差异,...
[学位论文] 作者：蔡丹,,
来源：宁波大学 年份：2015
外宣翻译多为中华本土思想文化的输出,其接受对象是英文读者。外宣翻译的质量在一定程度上关系着中国的国际形象。本翻译项目选取北京市外宣文章作为原文本来进行英译实践与...
[期刊论文] 作者：,
来源：党史天地 年份：2015
蔡畅主持中央妇委工作的时候，正值延安整风运动开始。许多地区的妇女干部长期不知道深入群众，只知道空喊“经济独立”口号。蔡畅领导中央妇委同志，采取了“解剖麻雀”的方法找到了正确的方法。...
[期刊论文] 作者：冯坤坤,陈莉霞,,
来源：科教文汇(中旬刊) 年份：2015
随着经济全球化的快速发展和我国改革开放的深化,外宣翻译在我国对外宣传中的地位日益突出,受到越来越多学者的重视。笔者以"外宣翻译"为关键词,从翻译文本、翻译理论依托、...
[期刊论文] 作者：姚晶,,
来源：当代教研论丛 年份：2015
外宣翻译更好地体现了译者对目的语的语言特点和文化特点的主动顺应和选择。在教学中掌握外宣翻译的语言...
[期刊论文] 作者：邱亮,毛远明,,
来源：古籍整理研究学刊 年份：2015
东汉刑徒砖素有“小汉碑”之誉,“宣晓”砖又可谓其中代表之作。围绕该砖的问题较为复杂,一是分合问题,百年以来,“宣晓”砖来历、去向一度成谜。砖身也从分到合,又从合到分,...
[期刊论文] 作者：王欢 李晓红,
来源：大观 年份：2015
外宣文本作为对外宣传的文本材料，正确流畅的翻译尤为重要，但是不少外宣文本的翻译存在翻译腔问题。...本文从词汇、句法、篇章三个层面就外宣文本翻译腔问题进行分析，尝试提出相应解决措施，以使译文流畅自如，提高可接受性，尽量避免翻译腔。 ...关键词：翻译腔；外宣文本；词汇；句法；篇章 一、引 言 “翻译腔”是翻译实践中的常见病，美国翻译理论家奈达在《翻译...
[期刊论文] 作者：林静波,李东亮,,
来源：中国农村金融 年份：2015
重庆农商行为小微企业提供专业化、专属化、综合性的金融服务,让所有市场主体畅享金融服务的雨露甘霖为了更好地支持实体经济,破解小微企业“融资难”与银行“贷款难”的“两...
相关搜索：
