《伊豆舞女》相关论文
本稿以林少华的译本《伊豆舞女》(2011)与山口百惠主演的电影《伊豆的舞女》(1974)为主要考察对象,首先考察了《伊豆舞女》中古典......
川端康成塑造了很多经典的女性形象，其将对美的追求和创造体现在作品中，《伊豆舞女》中的舞女薰就是一个典型的代表。在川端的笔下，其......
摘要：川端康成是日本的小说家、文艺评论家。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》等。1968年获得诺贝尔文学奖。在获奖感言中，向世界介......
本文以川端康成的短篇小说《伊豆舞女》为研究对象,以目前使用较为广泛的叶渭渠和李德纯的中文译本为例,将文中出现的拟声拟态词与......
川端康成是日本新感觉派代表作家之一。其坎坷孤寂的人生经历，使其感情低沉哀伤，奠定了他文学创作中悲观虚无的思想基调。川端康成虚......
川端康成是日本新感觉派的作家,他的小说《伊豆舞女》于1926年发表在《文艺时代》杂志上.本稿以川端康成的小说『伊豆の踊子』(198......
在中日同形词中,汉字书写即使相同的词,但是意思上既有相同或相近的词,又有意思完全不同的词.本文通过对川端康成笔下的中的中日同......
日本作家川端康成在文学上取得的成就是有目共睹的.作为"新感觉派"作家,他的创作深深地植根于日本传统文化中,同时,又不断地吸取西......
中日文化有着深厚的渊源，爱情的主题更是如此。文章比较的两部作品都记录了少男少女自我心灵的吟唱，他们将自己最纯美的心都奉献给了......
据说,国内某著名女性杂志的记者,去东瀛留学一年,回国后即在原先供职的杂志上发表文章,提出疑问曰:“日本果真是生活富裕的国家么?......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
读日本作家川端康成的文学作品 ,会发现其故事情节的展开 ,往往与现实生活中某地真实的自然风貌或风土人情交织在一起。因此有些日......
<正> 影视界有句话:“故事好编细节难”,它表明细节的艺术价值。好的故事框架,需要丰富的细节来支撑。如何选择典型的细节,增加艺......
《伊豆舞女》是日本文学经典作品。根据叶渭渠和林少华的两种汉译本,从倒译与顺译、分译与合译、加译与减译三大翻译技巧出发,选取......
在日本近代文学史上 ,川端康成的《伊豆舞女》拥有超时空的艺术魅力。这部小说以一种精致细巧的艺术表现力 ,着意淡化情节 ,把文学......
日本著名作家川端康成的成名作《伊豆舞女》是他前期小说创作的名篇之一。作者用唯美的手法描述了一段朦胧纯真的爱情故事,文中一......
<正> 爱情小说在日本多不胜数,但川端康成(一八九九——一九七二)的《伊豆舞女》(一九二六),在同类题材的小说中,却有它自己的特色......
<正>一、《伊豆舞女》故事梗概作为学生的"我",为了排遣窒息的忧郁,独自去伊豆旅行。在途中,与一伙巡回卖艺的人邂逅。他们是舞女......
中日文化有着深厚的渊源,爱情的主题更是如此。文章比较的两部作品都记录了少男少女自我心灵的吟 唱,他们将自己最纯美的心都奉献......
