原文解读相关论文
摘 要: 文章主要通过在英汉互译过程中对指称意义、语内意义和语用意义的不同处理手段,从不同层面和不同角度探讨了如何在译文中最......
司马迁“二十而南游江、淮”等是司马迁自叙之事迹,是司马迁生年两说之共识.在此基础上,用排比行年法、数学求解法、原文解读法共......
刘殿爵的《道德经》英译本以帛书《老子》为原文本,相较于西方译者译本更重视对原文形式的忠实,且在思想表达上也更加符合权威解读......