搭配行为相关论文
本文基于本族语者学术英语料库(NSSAEC),使用WordSmith Tools,重点研究CAUSE作为动词的不同词形和用法在学术文本中的语义韵异同。......
国内英语教育一直十分重视近义词的辨析和运用,学习者在遇到近义词时通常依靠查询词典的方式来进行区分,但是证据表明,这种方式忽......
语料库研究调查发现,真实语言使用中的词语倾向于与具有特定语义特征、属于特定语法范畴的搭配词共现,表达特定的态度意义,Sinclai......
英语中存在一组具有“依靠,依赖”意义的同义短语depend on、rely on和count on,《牛津高阶英汉双解词典》对这三个短语的界定非常......
近义词是学习外语的一大难点.本文对比分析reject和refuse这组近义动词在CLEC和BNC中搭配行为和语义韵的异同.结果发现,中国英语学......
本文是基于语料库的中国学者学术摘要写作中的动源名词研究。研究采用自建纺织学科语料库，该库语料均由中国学者获发表的论文英文摘......
自从Sinclair提出语义韵的概念以来，语义韵得到中外专家学者的广泛关注。如果一个非本族语者对语义韵把握不够，就会产生一些不地道，不......
正如Firth（1957: 12）所言，―由词的结伴可知其词‖，因此研究一个词的结伴，即研究词与搭配词之间的关系，对研究该词显得尤为重要。Sinclai......
语义韵研究是语料库语言学最近兴起的热门课题，也是词语行为研究的一个新方面。先前对于语义韵的研究主要集中在描述个别英文节点词......
本文借助美国当代英语语料库(COCA),采用定量分析和对比的方法,探究assessment和evaluation两个具有“评估”意义的名词在搭配行为......
本文基于语料库对中国学习者语料库和英语本族语语料库中influence的搭配行为作对比分析.数据表明,英语本族语者和中国学习者对于i......
本研究基于英国国家语料库(BNC)和中国英语学习者万篇作文语料库(TECCL),通过在线检索和AntConc软件检索,对比考察cause、lead to......
夫妻关系是人类社会关系中最重要的一种，也是家庭关系中最核心的一环。研究夫妻性别角色差异有助于我们更好地理解其对婚姻家庭的影......
语料库语言学框架下的同义单位辨析主要以词为研究对象,较少关注词组。运用语料库语言学的研究方法,通过对比考察DEAL WITH和COPE ......
笔者通过研究语料库，对英语本族语料库和中国学习者语料库中的effect一词的连接搭配进行了对比分析。统计结果表明，中国英语学习者和......
基于GloWbE语料库,对与marine及maritime共现的搭配词的语义倾向及其在15种英语变体中的分布情况进行探究,并利用语言学动态图对结......
模糊限制语是人类交际过程中的一项重要礼貌策略。语料库出现之前,语言学家大多依赖自己随机收集的材料或语感对模糊限制语进行研......
采用＂中间语对比分析＂法,通过在线检索和Ant Conc3.2.2w软件检索,比较了英国国家语料库（BNC）和中国学习者英语语料库（CLEC）中PROVIDE、OF......
期刊
研究英语动词seek的语域特征、类联接特点、搭配词特点、搭配词的语义趋向等搭配行为。seek的语域特征多用于书面语，少用于口语；类联......
本文基于本族语语料库和中国学习者英语语料库,对比分析了评价性形容词近义词在使用频率、显著搭配名词、语义特征方面的异同。研......
语义韵是节点词和其搭配词在语用层面上所表现出来的态度意义,其将意义与使用连接起来,主要研究词项而不是词类。蓬勃发展的语料库......
一词多义现象是英语当中最普遍存在且最重要的语义现象,因此,它一直以来都被作为语言学研究者的研究焦点。近年来,从认知语言学的......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
该研究运用语料库语言学词语搭配研究的方法,对BNC和中国学生英语口笔语语料库中的近义词对cause和lead to的搭配行为和语义韵倾向......
对“大/big”修饰名词的搭配行为进行对比,可揭示“大/big”修饰名词的类联接、语义趋向和语义韵特征的异同。“大/big”修饰名词......
语料库语言学(Corpus Linguistics)的发展为揭示词汇搭配行为创造了条件。基于语料库的研究方法,对比分析seek在英语本族语语料库B......
本文基于语料库研究的方法,运用在线语料库检索工具Sketch Engine,根据英语国家语料库(BNC)中大量的事实语料,对MALE和FEMALE两个......
以英、汉语本族语语料为参照,探讨了不同类型中国英语学习者近义词ABLE和CAPABLE的使用特征。研究发现:1.本族语近义词在类联接和......
中国传统认为红色是吉祥喜庆的颜色,而国内现有的权威英语词典对RED一词虽有给出相应解释或搭配,但限于篇幅等原因,对其全方位解析......
搭配作为语言能力的重要组成部分,其在语言习得过程中发挥着举足轻重的作用,学习者的搭配行为和搭配能力因此越来越受到国内外语言......
用语料库研究方法,从两个层面三个角度对英语同义词gain,obtain在中国学习者语料库和本族语语料库中的搭配行为进行对比发现:在本......
期刊
本篇论文旨在通过对比研究英汉近义词在搭配以及语义韵方面存在的异同,探究其对语言教学以及翻译的启示。此项研究采用语料库语言......
本篇论文旨在通过研究中国英语中“文化关键词”的搭配行为,进一步探究其在中国社会文化背景中所蕴含的意识形态。此项研究采用语......
本文以英语本族语为参照,探讨了中国学习者英语近义词的使用特征、发展模式及其影响因素。结果发现:英语近义词在搭配行为和语义韵......
汉译英对中国英语学习者而言是不可否认的重点和难点。一些看似正确的对等词往往被英语本族语者误会,语义韵不和谐就是其因素之一......
通过使用语料库语言学研究方法,以辛格莱的"延伸的语义单位"为分析框架,以英语高频同义词cause和reason为例,研究中国英语学习者和......
众所周知，英语词汇量数目庞大，近义词也十分丰富。作为外语学习者，由于对近义词本土用法的欠缺，很难准确辨析近义词。本文基于美国当代......
