目的论原则相关论文
近年来,随着中国对外交流不断加深,市场营销也越来越成为人们研究的重要领域。营销类通俗读物经常通过简单易懂的案例,深入浅出地......
功能翻译理论认为翻译是一项有目的行为,它使得因语言文化障碍无法进行的交际行为通过译员得以顺利进行。自1987年该理论被介绍到......
康德以前的思想家都是从本体论的角度来理解和运用目的论,结果,无论是亚里士多德的内在目的论,还是近代机械论世界观所需要的外在......
自然目的论把自然界视作有目的的存在,而不是如机械唯物主义仅把自然视作服从机械因果律的机器.哲学家对自然目的论误用的结果就是......
目的论将翻译看作有目的的交际行为，认为翻译过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则。服装商标的翻译带有极强的目的性......
随着互联网技术的飞速发展,网络已经毫无质疑地成为二十一世纪的关键词。网络技术的发展使得电子商务应运而生。作为中国电子商务......
在文化交流日益频繁的现代社会中,电影和电视剧,作为一种非常普遍而且有效的传播媒介,发挥着及其重要的作用。对于大多数观看国外......
随着中西方之间文化交流的不断加深和网络媒体的不断发展,纪录片的文化交流作用越来越得到凸显,关于纪录片字幕翻译的研究也在不断......
从目的论的角度来看,翻译的首要原则是目的原则,翻译的目的决定了翻译的整个过程和结果,电影片名特定的翻译目的决定了其翻译的独......
外宣翻译实质上就是通过译者,向目标语受众恰当、准确、有效地传递原文文本信息,实现原文作者的宣传目的的跨文化传播实践活动。本......
广告翻译具有较为特殊的目的性,讲求翻译的目的原则。传统的以"忠实"为标准的对等性原则难以符合这一要求。以目的论为视角,分析传......
人们曾在不同层面上讨论心理学的危机问题。本研究通过分析表明,心理学学科的分裂和分化只是危机的表面现象,分裂和分化的深层原因......
徽州以其特有的人文特色闻名于世,要将徽文化推广出去,翻译是必不可少的过程,在翻译过程中既要兼顾文化效益又要兼顾经济效益。翻......
本篇翻译实践报告的翻译材料选自《澳大利亚2025》,本书由澳大利亚阿德莱德格里芬出版社出版。主要讲述了在未来五十年对澳大利亚......
