语篇视点相关论文
视点这一概念源自文学领域.熊沐清教授从认知心理学的角度把语篇视点定义为“制约语篇深层结构(即语义)的一种图式,其反映人们看待......
语篇视点与认知诗学有着密切的联系。基于前人的研究,以《约翰·安德森,我的爱》为例,采用语篇视点和认知诗学中的图形/背景、隐喻......
本翻译项目选自约翰·缪尔所著的一篇散文游记,译者节选其中的四、五章进行翻译与分析。本作品主要以叙事为主,作者用第一人称叙述......
视点原本是修辞学和文学批评中的常用术语.七十年代以来,语言学家们也开始关注视点理论并对之进行了深入探讨.然而,语篇视点理论现......
在文本、作者和读者三方的关系上,读者不是被动地接受作者所传达的信息,而是结合自身的阅读体验,对文本进行能动性的加工,两者之间......
文章的语言形式是读者推理活动的触发机制和依据。本文中,笔者以Michael Short的语篇视点标记理论为基础,探讨读者如何以语言形式......
时空标记语是指示句子间时空逻辑关系的词或短语。从视点移动构成有序时空这个角度.举例分析了时空话语标记语的语篇连贯功能。认为......
文章从语篇视点的角度,结合历年四级考试听力短文的部分例子,剖析了影响英语学习者听力困难的因素,即学生不善于从心理和认知角度分析......
视点以文本解读为核心,将阅读能力与人们的日常认知能力结合起来,这一理念对大学英语阅读教学有很大的启示.以此理念为基础,以《新......
语篇视点与认知诗学有着密切的联系.基于前人的研究,以《约翰·安德森,我的爱》为例,采用语篇视点和认知诗学中的图形/背景、......
在对48名不同英语水平的大学生英语作文中人称代词的使用情况进行统计时,发现同一语篇的叙述中普遍存在不同人称代词频繁转换即语篇......
语言学中的视点理论(point of view theory)是在修辞学和文学的基础上形成的,在语篇连贯研究方面有着自己特有的方法和技巧.文章从......
从宏观语用学的角度,以中国古典诗词的英译为例,探讨了诗词翻译中视点对意境的创造、文化信息的传递、文本内容的再现及意象重构的......
语篇视点为翻译提供了又一道实现对等的有效保障。提出语篇视点译观,并以《秋思》的10个译本为例,论述文本翻译的关键在于抓住原文视......
系统功能语言学情景语境概念又发展为语域理论,这是语篇特征的基础。大学英语阅读中记叙语篇视点的动态性突显功能、描写语篇视点的......
视点作为一种认知机制,对语篇建构和解读起着重要作用。但有时也会出现一种特殊的语篇现象——视点"缺位"。虽然视点"缺位"在一定程度......
语篇的建构既是一种言语活动,又涉及到建构者的心理认知。在构建语篇的过程中,谋篇者通过对语言形式的选择和组合,表达其谋篇意图,......
视点指人们观察事物的角度以及通过文字所表达出来的立场观点。近20多年来,视点研究引起了语言学界的共同广泛关注。Van Dijk(1981:1......
中成药药品说明书具有特殊的语言特征,加强对其的有效翻译能推进中成药发展的国际化进程。熊沐清的语篇视点理论框架为探讨中成药......
随着时代的发展,公益广告在社会主义精神文明建设中发挥着越来越重要的作用。由于公益广告的特殊目的,其语言也具有自身的特色。本......
运用认知语言学理论,分析了语篇视点与认知参照点的关系、语篇视点意象图式、视点缺位、换喻视点、定冠词嫁接名词视点的功能问题,......
20世纪70年代以来,语篇视点已成为一些语言学家关注的焦点之一。它的运用范围很广,在文体学、叙事学、文艺批评、功能语义学等学科......