NBA新闻相关论文
本文基于关联理论视角,采用案例分析法,以NBA新闻为语料,研究其中隐喻成分的汉译策略。隐喻的理解和翻译本质上是一个明示—推理的过......
作为世界一流篮球运动员汇聚之地,NBA自然会收到铺天盖地的报告。其中很多报告都需要翻译成各种语言。翻译NBA新闻,不仅要确保译文......
随着互联网的发展,NBA在世界的传播渠道逐渐增多,在中国的影响力也逐渐变大,中国球迷基数日益增长,而中国球迷对高质量篮球新闻的......
作为世界一流篮球运动员汇聚之地,NBA自然会收到铺天盖地的报告。其中很多报告都需要翻译成各种语言。翻译NBA新闻,不仅要确保译文......
当今,人们对体育新闻的关注度日渐提高。NBA新闻在中国体育新闻中占据着重要的位置。本文结合功能对等翻译理论对NBA新闻翻译进行......
【摘要】随机下载NBA美国官方网站241条新闻标题自建语料库,运用语料库分析软件,对语料库的总体特征和词汇搭配情况进行统计分析,结果......
对于篮球爱好者而言,NBA是篮球世界的殿堂。国内篮球迷除了通过视频的方式了解NBA赛事信息外,对关于NBA的新闻报道也兴趣浓厚。因......
NBA是全球最高水平的职业篮球联盟,在我国拥有众多球迷和广阔市场,因此翻译工作在传播NBA信息中起着重要作用。而目前针对NBA新闻......
标题是在新闻作品和读者之间架起的桥梁,读者可以通过标题窥见新闻作品的“灵魂”产生共鸣。文章意在帮助广大读者提升NBA新闻标题......
NBA新闻体英语是新闻英语中的一种,有别于其它的英语文体,掌握他们的特点是我们快速阅读报纸刊物或观看电视等媒体中的NBA英语新闻......
本次翻译实践报告选取的NBA新闻编译稿件是选自译者于2017年9月至12月间在网易新闻平台参与实习期间所译的新闻。六篇新闻均来自美......
近年来,美国职业篮球联赛(NBA)赛事越发热门,在全球范围内广为报道,但没有足够双语能力的国内受众不能完全意义上消化信息。本项目......
随机下载NBA美国官方网站241条新闻标题自建语料库,并通过语料库语言学研究的方法对NBA英语新闻标题进行特点分析,以期揭示体育英......