功能语篇分析相关论文
广告语篇与日常生活息息相关,具有主题明确、结构清晰和语气诚挚的特点,是很好的阅读教学材料。在功能语篇分析视角下,从主题内容......
随着互联网的发展和技术教育的应用范围越来越广,国内外线上网络课程也为越来越多的学习者带来更多便利和更多知识及信息,并且使教......
功能语篇分析是以韩礼德的系统功能语言学为理论基础,研究语篇是如何表达意义的一种有效的话语分析方法.本文将采用功能语篇分析的......
本文用韩礼德系统功能语言学从文化语境、情景语境和语言功能三个角度对伊索寓言《龟兔赛跑》两个不同英文版本进行功能语篇分析,......
中国是个农业古国,中国典籍中有很多关于农业、农耕文明的经典作品.本文的目的是探讨农耕诗歌的翻译与传播问题,选取了李绅《悯农......
《路畔的蔷薇》是郭沫若早期著名散文作品,当代著名翻译家张培基对其进行了英译.本文以功能语言学的三大元功能为理论基础,对张培......
自媒体时代,网络已成为一种新的交际形式。论文以网络微博平台上《史蒂夫·乔布斯传》中一封情书的翻译语篇为语料,从功能语言学出......
本文介绍《翻译研究的语言学探索》一书,主要谈五个方面的问题:该书的研究范围、理论根据、功能语篇分析、两个不同层次的目标、所......
摘 要:本文旨在从“功能语篇分析”视角对海明威《雨中的猫》进行解读。通过对小说的语场、语旨和语式三方面举例并进行语篇功能分......
摘 要: 功能语篇分析是目前语篇分析领域比较引人注目的一种语篇分析方法,其理论依据是系统功能语言学。相比语篇分析,功能语篇分析更......
一、引言系统功能语言学派的创始人韩礼德对语篇的定义是:“The word text is used in Linguistics to refer to any passage,spok......
本文针对大学生对英语阅读认识上的偏差,以及英语阅读理论与实践在中国发展相对比较落后的现状,对三种较为典型的英语阅读理论在中国......
本文主要讨论汉语古诗词英译分析的语言学途径,其理论基础主要是M.A.KHalliday的系统功能语言学(Systemic Functional Linguistics)......
从功能的角度来看,语篇分析研究的是交际中的语言,它涉及的是语言与语境之间的关系。本论文主要从功能语言学的角度研究电影开场白语......
【摘要】在国际翻译领域翻译目的论和功能语篇分析分别是文本翻译宏观上和微观上的权威理论,就这两个理论而言,并不存在什么矛盾冲突......
语言学习者应该在一定的语境中学习词汇是如何通过各种功能相互联系并构建语篇的.功能语篇分析有助于学习者从宏观和微观不同层面......
本文基于系统功能语言学理论,对宋词《水调歌头》及英译本进行功能语篇分析,验证系统功能语言学理论在语篇分析和翻译研究中的可操作......
英语听力是英语学习者获取信息的重要途径,是语言输入必不可少的重要环节。信息的获得并不是对所听材料文字的简单相加,而是对整个语......
作为与翻译的理解与表达密切相关的学科,语篇分析理所当然地被纳入了翻译理论的研究范围.本文从功能语篇分析入手,以几篇笑话为例,......
《路畔的蔷薇》是郭沫若早期著名散文作品,当代著名翻译家张培基对其进行了英译。本文以功能语言学的三大元功能为理论基础,对张培......
该文以功能语篇分析为指导,就翻译中语篇系统显化的内容、如何显化,以及显化达到的效果等问题进行了分析和探讨。分析表明,在翻译......
同韩礼德建构功能语法的目的就是用来语篇分析,功能语法为语篇分析提供一个多层次.多功能的理论框架。本文通过对《高级英语》中Hiro......
2004年凤凰花开之时,恰逢爱国华侨陈嘉庚先生创办的厦门大学成立83周年。为此,厦门大学邀请来自世界各地的知名学者,举行了一系列的学......
阐明功能语篇分析理论。结合教学实例,探究教师如何在功能语篇分析视角下有效开展高中英语语篇阅读教学。提出教师要具备良好的语......
在传统语言学过度拘泥语言形式的局限性愈发显现的背景下,系统功能学派的创始人Halliday借鉴美国结构主义语言学家Harris提出的“语......
系统功能语言学视角为儿童文学翻译的译文评价提供了系统化的理论框架.《汤姆·索亚历险记》作为美国幽默小说家马克·吐......
本文认为功能语篇衔接理论的运用,有助于提高教学质量和学习成效。...
利用功能语篇分析,从文化语境、情景语境、语言三方面入手,帮助学生体会作者如何通过各种写作手段实现写作意图。这样做可以弥补传......
语篇分析是一门年轻的、还没有定性的学科,它吸收了包括语言学、符号学、心理学等学科的研究成果。Halliday创立系统功能语法的目的......
功能语篇分析理论有三个层面--语言符号系统、情景语境(语域)、文化语境(语篇体裁),文章从这三个层面透视了对外汉语语篇教学的现......
【摘 要】本文尝试应用韩礼德系统功能语言学对伊索寓言《狐狸和乌鸦》的中英文版本从文化语境、情景语境、和语言功能三个角度进......
北京师范大学外文学院和北京师范大学功能语言学研究中心将于2013年11月30日至12月1日举办全国功能语言学博士生论坛。论坛的宗旨......
在对语篇分析的诸多方面进行梳理的基础之上,按照系统功能语言学的相关理论和方法,提出语篇分析的宏观思路如下:参照Halliday和黄国......
作者以系统功能语言学的语言观为指导,从功能语法的元功能思想的角度,对一篇英语娱乐影视文章2001年十佳电影〉中的小句及物性、语气......
英语阅读能力是英语学习者英语综合能力的重要组成部分之一,培养高水平的阅读能力对增强就业竞争力意义重大。应用Halliday语言学......
【作者简介】周娜,女,辽宁营口人,辽宁医学院外语教研部讲师,主要从事英语教学,语用学研究。 【基金项目】本文系2013年辽宁医学院校......
功能语篇分析模式运用于翻译教学,对于培养学生翻译能力具有可操作性和实用性。...
天气预报语言经长期锤炼已形成一套较为固定的语言语篇模式,本文用系统功能语法对汉英天气预报因选用不同语言形式而达到的不同语......
李寒冰在《国内功能语篇分析研究综述》(2011)一文中,对中国1987至2010,二十几年间的有关功能语篇分析的文献进行了研究,其按研究主题将......
国内一些经济研究性论文的英语摘要,或受本民族文化和语言的影响,或由于英语写作水平不高,或对论文摘要文体的特点了解得不够,往往写得......
由CRC出版社出版的农业生态学教材《农业生态学:可持续食品系统生态学》(Agroecology:the Ecology of Sustainable Food Systems)......
本文是《被删略的动物:话语、生态和与自然的重新结合》(Animals Erased:discourse,ecology,and reconnection with the natural w......
重复在汉语语篇中出现的频率远高于英语,是实现语篇衔接和连贯的重要手段之一,英语中有时也会使用重复,主要起强调作用。本文以4个......
Halliday建构功能语法的目的就是用来语篇分析,功能语法为语篇分析提供了一个多层次、多功能的理论框架。本文通过对培根的论说文......
传统的外语口语教学只注重语言表层知识的使用而忽视了口语语篇所具有的特征。于是在此基础上功能语篇分析可以给外语口语教学提供......
许渊冲先生的古诗词译文一直都是翻译学界讨论的热点.不同学者根据不同的译诗标准,对译文进行研究分析的过程中,评价褒贬不一.文章......