外国文艺相关论文
人对他自己感到迷惑,他无法学会忘记,而总是留恋于过去,不管他此刻看见了什么,那往事的锁链总跟着他。真是奇怪,曾经存在而又消逝......
最近,著名学者、诗人、翻译家、外文所名誉所长冯至因数十年致力于歌德、海涅著作的翻译,荣获1987年联邦德国国际交流中心艺术奖。......
中国社会科学院外国文学研究所创办的《文艺理论译丛》第一期问世。这是一个专门性的外国文艺理论刊物,内容兼顾古今,侧重现代。......
酝酿筹备近一年之久的“全国外国文学现状研讨会”于1989年11月21日至11月25日在浙江省衢州化学工业公司举行。这次研讨会是由《......
札记一篇 阅读《外国文艺》2013年第3期，美国作家理查德·福特创作和主编的一组“工作”小说很有味道，以前读过他的《石泉城》，不......
女性到底是什么?除了社会分派给她的种种角色之外,除了适应这种种角色的内心情感之外,女性还是什么?女性内心到底还有些什么?常听......
马桥事件出来后，韩石山是个很活跃的参与者，是张颐武和王干的坚定支持者。他在《文艺报》发表的一篇文章说海南这个地方文风甚奇，出了......
大约研究中国20世纪文学史的人都会注意到,凡一时代的文学风气发生新旧嬗变之际。首先起推波助澜作用的往往是一两家期刊。究其原......
岁末,由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺·译文》联手举办的,以“发现翻译新人”为宗旨的翻译大赛传出令人忧虑的消息:......
去年11月21日至25目,全国外国文学现状研讨会在衢州化学工业公司举行。这次会议是由《世界文学》、《外国文艺》、《译林》和杭州......
凌晨在办公室整理旧书,随手抽出若干,16种,出版年代从1981-1998,跨17个年度。中午起床后稍加整理,从中多有发现,尤其涉及的作者、......
记得前不久在一本刊物上看到一篇谈翻译的文章,讲到学术著作的翻译中“信”比“达”、“雅”更为重要,看后颇有同感。的确,唯有信......
文艺的民族化问题,是中国现当代文艺发展中一个重大问题, 它关系到我国文艺走什么道路和如何立足于世界文艺之林。毛泽东一向重视......
上海文学翻译家现状堪忧王本德上海翻译家协会成立于１９８６年３月，１０年来陆续吸收了４２０名从事文学、戏剧、电影、音乐、美术等方面翻译工作的人才......
混沌中的文学翻译———９０年代中国翻译：从巅峰走向困境（摘自《博览群书》１９９６年第５期）何文安低谷人们还清楚地记得，在整个８０年代，翻译书市是何等......
我上学的时候就喜欢翻译。大二上朱光潜先生的课，他一周布置中译英，下一周布置英译中，然后把同学们的作业拿到堂上讲各种译法的优劣，等......
物欲横流的今天,书香已远去,思考已是一种奢侈。于是,只留那些以书为伴的人,以一种怀旧的情绪,追忆着还没流远的上世纪80年代。那......
从1840年的“洋务运动”开始至今，在强劲的西风吹拂下所卷起的东方尘嚣，就一直未曾停歇过。对此，赞同也好，抗拒也罢，还有不偏不倚的冷静......
王统照依托《晨报副刊》编辑《文学旬刊》,既遵循文学研究会的宗旨,又有自己的编辑理念,不同于上海《文学旬刊》的组织性和战斗性,......
鲁迅在中国出版史上的光辉一页袁荻涌鲁迅毕生都十分重视翻译和介绍外国文学的工作，他亲手翻译了大量的外国文学作品，创办过介绍外国......
杜文同志: 来信收读。您谈到对当前戏剧理论出现的空前活跃的局面,一方面为思想的自由解放而欢欣鼓舞,另一方面又对“新理论”的......
粉碎“四人帮”以后,广大戏剧工作者冲破禁区,创作和演出了一批以爱情为题材或通过爱情描写表现社会生活的戏剧作品,其中的绝大多......
不是人看海而是海看人用亘古不变的炯炯眼神不是人听海而是海听人用无数潜伏水底的贝壳的耳朵沿一条水脉人启程向着永不消失的地平......
他们用画笔描述作家心中的感动他们用想象撩拨读者思想的精彩他们用色彩点缀自己精神的富足这就是他们游离在现实与理想之间的生活......
这篇《艺术家和他的公众》是纽约大学美术史教授H·W·简逊所著《艺术史》一书的导言。《艺术史》这本书在美国为各大学文科学生的......
中央电视台“外国文艺”专栏刚刚播完的13集电视传记片《莫扎特之旅》,实在是一部佳片。然而,对片中不时显现的那位虽年届不惑却......
本文试图对当时三家外国文学期刊——《世界文学》、《外国文艺》和《译林》出现的时代背景、译介内容和重点、各自特点以及所......
4年前，正值中央电视台深化改革的重要一年。在这一年里，有相当一部分栏目进行了调整、改进，并取得了成功。这其中就包括国际部的《人......
在台领导提出要创作一流的电视节目,建设世界一流电视台的精神鼓舞下,中央电视台国际部于今年5月初,推出了一个新的栏目——《环......
最近央视国际部的节目要作调整，调整后《佳艺新视点》、《佳艺五线间》、《佳艺大世界》栏目将告别８频道，相关内容的节目将转入改版后......
新时期以来，大众传媒的迅猛发展，正以超乎一切的势头，深入而广泛地影响或者叫介入 我们的生活。当我们把目光投向跨文化、跨地域的信......
<正> 对郁达夫小说,评论界历来有所指责,有人说他是“故意在自己身上造些血脓糜烂的创伤来吸引过路的同情。”这种舆论使郁达夫及......
(一)一股惹眼的文潮如果我们站在整个文艺创作(而不是某一个艺术门类的创作)的高度来审视陕西新时期十年的文学艺术,便会发现一个......
对优秀的外国文艺批判地吸收和借鉴的思想,是毛泽东文艺思想中关于批判地继承优秀文艺遗产理论的重要方面。早在四十多年前抗日战......
<正> 新闻联播 News国际新闻 World News午间新闻 Noon News晚间新闻 Late News专题报道 Special News体育新闻 Sports News动物世......
这两年,民族化又一次成为文艺界的热门话题。一些同志对文艺民族化理论,采取了轻率否定的态度。陈越同志的《民族化——一个防御性......
“洋为中国”的文艺观点,是毛泽东文艺思想的一个组成部分。本文就这一文艺观点,作一些尝试性的探讨。一科学分析外国文艺,吸收我......
他们用画笔描述作家心中的感动他们用想象撩拨读者思想的精彩他们用色彩点缀自己精神的富足这就是他们游离在现实与理想之间的生活......
