大卫·科波菲尔相关论文
摘要：小说主人公大卫的一生正是狄更斯一生的写照，他们同样拥有着坎坷的童年、波折的求学经历、以及痛苦的童工经历、工作经历和不幸......
狄更斯的作品与他的个人经历和所处的社会背景,尤其与他的童年经历有着很密切的联系.因而,被认为是作者的自传书,再现了狄更斯的童......
译者和翻译理论家历来都无法在翻译标准上达成一致。上世纪九十年代,翻译理论界的文化学派明确提出了翻译研究的“文化转向”,这一......
狄更斯出身于平民,历经坎坷奋斗,成为一代文豪,他的成功颇值借鉴.本文就他的自传体式小说,试图从家庭、社会及个人等等方面,探讨狄......
文章结合张谷若和董秋思对《大卫·科波菲尔》的译例，探讨在翻译时应当如何处理言内意义、指称意义、语用意义之间的关系，并指出唯有......
《大卫·科波菲尔》的作者狄更斯是十九世纪英国的著名作家。作者出于对当时阶级社会背景的愤恨,对于底层劳动人民的同情,使其绝大......
狄更斯作为批判现实主义的重要代表，他以他独特的文字、独特的见解、独特的生活感知、独特的写作笔法，见证了时代的发展，写出了时代的......
力图着重通过对小说中典型人物分析来浅析批判现实主义在该作品中的体现，从而对批判现实主义文学形成理解与认识，为后续的该方面研究......
英国作家狄更斯的《大卫·科波菲尔》是以主人公大卫·科波菲尔的第一人称讲述他不平凡的人生经历,为读者描绘了一幅19世纪中叶维......
基于对狄更斯的小说《大卫.科波菲尔》第二章“大卫忆童年”部分的文体分析,从词汇特征、语法特征、修辞格及衔接等文体特征来阐述......
摘 要:本文拟对狄更斯的小说《大卫·科波菲尔》“大卫忆童年”部分进行赏析.对比了母亲改嫁前后大卫生活的截然不同之处.从大卫......
在巴赫金对话视角的关照下,人类的一切话语都处于和其他话语构成对话关系的复杂网络之中。翻译也不例外,是在一定社会历史语境发生......
<正> Imagine winning the lottery,traveling to the perfect place,owning your dream car,or turning back the hands of time.......
期刊
<正> 前不久,由国际著名魔术大师大卫·科波菲尔创办的充满人性魅力中国“魔术康复计划”,在中国康复研究中心举行了启动仪式。正......
<正>大卫·科波菲尔,美国著名魔术表演家,也是世界上有史以来最伟大的魔术大师。早在12岁的时候,他就已经凭借精湛的表演技术,成为......
本文探讨英语中由动词转变而来的名物化译为汉语后呈现的去名物化现象,以及语言系统和翻译策略对译文去名物化所产生的影响。通过......
西方自叙体小说发展管窥─—从两部自叙体小说谈起朱琳美国作家塞林格的自叙体小说《麦田的守望者》（１９５１）中的主人公霍尔顿·考尔菲......
提起著名英国文学巨匠狄更斯的代表作,十有八九人们会想到《大卫.科波菲尔》。在笔者看来,作家将现实融于想象的技术技巧是这部书......
狄更斯的作品与他的个人经历和所处的社会背景,尤其与他的童年经历有着很密切的联系。因而,《大卫·科波菲尔》被认为是作者的自传......
<正>查尔斯·狄更斯是19世纪中期英国小说最伟大的代表,他不仅在他自己的时代,自己的国家拥有家喻户晓的的声誉,而且在他身后的岁......
<正> 英国19世纪有一位作家,他写了大量流传世界的优秀文学作品,其中多部作品被改编后搬上银幕,而这些电影同文学作品一样,深受世......
狄更斯成名后讳莫如深而又萦绕於怀的,是他辛酸的童年经历。这一伤心史被人触动之后,他撰写自传,以求得心灵的解脱。友人见到自传......
根据林纾、董秋斯等人的《大卫·科波菲尔》首段汉译,本文试图从选词、用法和语感等方面,分析译文的现象和本质,探讨译者对作品的......
<正>19世纪英国小说家查尔斯·狄更斯一生中为世人留下大量的长、中短篇小说,其中大部分长篇小说都被列入世界名著之列。狄更斯以......
《大卫·科波菲尔》是19世纪英国最具代表性的现实主义作家之一查尔斯.狄更斯的一部揭露资产阶级贪婪和无情的重要著作。整部小说......
文学创作归根结底都要体现作者感受和体验过的人生,而且须有创作者心灵世界的映照。本文从狄更斯的童年经历入手,分析了《大卫·科......
查尔斯·狄更斯是十九世纪伟大的批判现实主义大师,是继莎士比亚之后对世界文学产生巨大影响的小说家。他的作品广泛描写了19世纪......
<正> David Copperfield has been hailed1 by audiences and critics alike as the greatest illusionist2 of our time. In addi......
期刊
查尔斯·狄更斯(CharlesDickens,1812——1870)是英国最伟大的小说家之一,出生于海军小职员家庭,他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰......
<正>今天要推荐的这本书,从它问世的那天起直到现在,斩获了世界上无数读书人的心,当然也包括作者自己。狄更斯就曾经说过:"在我所......
<正>《大卫·科波菲尔》是19世纪英国批判现实主义名家狄更斯的代表作之一,文章以主人公"小大卫"的坎坷人生经历为主,再结合以主人......
<正> 狄更斯(Charles Dickens,1812—1870)是“现代英国的一批杰出的小说家”(《马克思恩格斯全集》第十卷,686页)中最伟大的一位......
文章从大卫·科波菲尔的忠诚善良的保姆辟果提、怪僻善良的姨婆贝西和温柔善良的妻子艾妮斯三位女性的性格入手,分析了她们的善良......
在查尔斯.狄更斯的著作《大卫.科波菲尔》中,主人公大卫.科波菲尔一生爱过两个女人:朵拉和艾妮斯,她们就如大卫.科波菲尔生命中的......
批判现实主义在19世纪的40年代至50年代的初期达到了它的鼎盛时期,批判现实主义作家第一次从民主的角度出发把批判资本主义社会和......
小说《大卫·科波菲尔》是英国批判现实主义作家狄更斯的代表作,这部小说以主人公大卫·科波菲尔的人生轨迹为叙事线索,寓意“有奋......
狄更斯笔下的儿童形象最引人瞩目:有饱受折磨、苦尽甘来的孩子,也有理想化了的儿童。尽管他们的形象各不相同,但也不乏相似之处:他......
狄更斯在其漫长的文学创作生涯中,留下了大量的文学作品,其中特别是《大卫·科波菲尔》和《雾都孤儿》等长篇小说取得了极大的成功......
以乔治·斯坦纳的翻译四步骤理论为指导,以《大卫·科波菲尔》的译本为研究对象,分析不同译者发挥其主体性造成的翻译差异,研究译......
