英汉幽默语言相关论文
【摘要】在外交活动沟通当中，翻译可以搭建起重要的桥梁，其中幽默语言是一种重要的交际方式和手段。在对外交往中，需要掌握英汉幽默语......
幽默是构成人们多彩生活的一个重要因素。不同语言与文化背景下的幽默语言各有其特点。一种特定语言或文化背景下的幽默语言很容易......
英汉幽默语言各自都是区别于普通英语或汉语语言的标记性的语言,它们之间的标记性又存在着很多共性,这正是英汉幽默语言可以互相翻......
幽默语言作为带有标记性的特殊语言形式，其翻译应该是在某种科学理论的指导下，用科学的翻译方法进行。标记理论就是英汉幽默语言翻译......
在言语交际传统视角指导下,语言研究者常从合作原则和礼貌原则两个角度去分析英汉幽默语言的形成。但如若以标记理论为指导,则可对......
