译名混乱相关论文
植物品种繁多,同物异名和同名异物的现象较为突出,这一切给植物名称的翻译带来巨大障碍。植物名称可以分为学名和俗名,翻译时要因......
一直以来,国内符号学术语译名混乱、意指含糊乃至误译,这势必影响思想传播与学科发展.依据术语学原则,符号学术语译名应遵循术语单......
微创诊疗是当今临床医学中备受推崇的新理念和新技术,以超微创为特征的介入超声诊疗技术正在迅猛发展。与此不相适应的是,早期英文......
全球化背景下,中国武术像中国其他文化一样被传播到世界各地。武术文化的传递是借助于武术术语的翻译开始的。然而,武术术语的翻译......
在中文姓名英译方面,目前国内实际存在两种标准。然而,由于标准本身的某些规定比较模糊、翻译者忽视各标准的适用范围或完全缺乏标......
