语用对等翻译相关论文
语用对等视角下的语篇连贯与否主要取决于译语读者而不是文本本身,因此,从译文读者角度来讲,采用语用等值翻译策略照顾了译文读者......
本文以奈达功能对等翻译理论为依据,以言语行为理论为视角,对其在习语英汉互译的过程中的指导作用以及如何运用语用等效原则译出习......
