【摘 要】
:
中国与葡萄牙贸易往来的频率越来越高,葡萄牙语作为特殊的小语种,目前已经成为我国小语种教学重要的分支。中国与葡萄牙语国家在基础设施建设、能源开发、文化交流、经济往来
论文部分内容阅读
中国与葡萄牙贸易往来的频率越来越高,葡萄牙语作为特殊的小语种,目前已经成为我国小语种教学重要的分支。中国与葡萄牙语国家在基础设施建设、能源开发、文化交流、经济往来等各个方面合作越来越紧密。而在进行中葡语言翻译的过程中,人们常常发现基于两国的文化背景和历史传统差异,常常在翻译时出现了一些特殊的问题。葡萄牙语有其特殊的翻译特点,作为一种小语种文体,从中式思维方式特点的差异入手,成为本文在分析过程中希望能够积极探讨的实用性基础。
其他文献
从黑龙江省政府部门获悉,黑龙江省将重点打造城郊型、外销型、出口型、特色型等“四型”蔬菜优势产业带,使全省蔬菜种植面积2012年稳定在650万亩以上。
We prove some noncommutative analogues of the classical results about dual spaces of the classical Lorentz spaces.更多还原
<正>我校是一所全日制民办学校,家长的教育目标比较实际,十分注重孩子的学科学习成绩,由于对孩子的科技创新能力的培养关注度不够,导致学生对科技活动积极性不高,科技教师认
在这份报纸,我们为关上的飞机曲线调查一个维的夸张吝啬的弯曲流动。更精确,我们考虑关上的曲线 S1 脳 的一个家庭[ 0 , T )鈫? 2 它与 k 是吝啬的弯曲并且是单位的起始的数据满
Let M be a closed n-manifold of positive sectional curvature.Assume that M admits an effiective isometrical T 1×Zkp-action with p prime.The main result of
目的:观察如意珍宝丸治疗带状疱疹后遗神经痛临床疗效。方法:83例带状疱疹患者按照随机数字表法分组,观察组43例、对照组40例,观察组给以口服如意珍宝丸,对照组给以口服甲钴胺
大学制度是以学术本质为根据、确定大学生存与发展的大学行为规则体系,包括政府管理制度、社会参与制度和大学自身管理制度等几方面的内容.廓清和把握"大学制度"的范畴与基本
近几年,广东市场上鲫鱼价格一直比较坚挺。而罗非鱼、草鱼价格低迷,养殖户提高了鲫鱼投苗量,养鲫鱼悄然成为今年的养殖大热门。江苏与两湖一带是国内鲫鱼主产区。
目的:简述蒙医对痤疮临床治疗方法及疗效。方法:对现代医学痤疮发病机制、临床表现及治疗方法与蒙医痤疮发病机制、临床表现及治疗方法对比观察。结果:蒙医治疗痤疮方法独特,效
基于投影测量原理及现有的标定技术提出了一种改进的纵向标定方法。分析了测量系统在任意几何设置下参考平面与成像面之间的坐标转换关系,构建了相位差-高度之间的映射数学模