论文部分内容阅读
现代汉语被动句一直是语法学家研究的热点问题之一,本文主要从生成语法的角度描写与安化羊角塘方言被动句有关的一些句法特点以及其与普通话被动句的差别,并对相关的句法问题作一些初步的解释。 与普通话相比,我们发现羊角塘方言被动句具有以下特征:第一,普通话被动句一般用“被,叫,让,给”等单音节的词,而羊角塘方言被动句除了用单音节的[(?)ia(?)212]外,还用双音节的[(?)ia(?)212s(?)55]和[(?)ia(?)212te55],本文分别用汉字“让”、“让使”、“让得”来标注;第二,羊角塘方言被动句中施事名词是不能省略的,普通话中的短被动句在羊角塘方言中通常用无标记被动句表示;第三,“带保留宾语的被动句”在羊角塘方言中一般不说,即被动句中动词后一般不保留宾语,但若领有名词和隶属名词不是亲属关系时,有少数人认为也可以接受;第四,光杆名词不能单独作施事和受事,前面一定要附加一个词:阿[a55],而且,阿[a55]还可见于话题位置、主动句主句及小句的主语位置的光杆名词前,但不可用于人称代词、专有名词、和指示代词前,据此,我们认为此词很可能是一个表示有定的语法标记。 此外,本文还探讨了“让”在安化羊角塘方言的用法以及与“让使”、“让得”的区别。我们推测“让使”、“让得”中的“使”和“得”可能是表示被动的语法标记。 在对安化羊角塘方言被动句的特征进行描写的基础上,本文还初步分析了几个相关的句法问题。(1)“让”在安化羊角塘方言被动句中的词类地位;(2)施事名词的句法地位;(3)安化羊角塘方言中为什么缺乏短被动句。根据让[(?)ia(?)212]在羊角塘方言中的用法特征,我们认为它是一个动词;另外,从阿[a55]的用法特征我们推测施事名词是小句的主语;根据邓思颖(2003)关于长短被动句的假设,我们认为羊角塘方言中没有短被动句是由让[(?)ia(?)212]的词类性质决定的。