道德判断的外语效应:审慎加工被增强抑或直觉加工被弱化?

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:skal1125
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现实生活中,人们随时要进行是非或对错判断,也需根据对象或行动的利弊做出抉择,这种对备选对象或方案进行评估和选择的过程即为决策(decision-making)。通常情况下,人们基于母语进行决策或判断。然而,在当前全球化时代背景下,人们的交流越来越多地发生于以不同语言为母语的人群之间,甚至也需要在外语环境下完成决策任务与道德判断任务。近期的研究发现,人们对决策与道德判断任务的认知加工随表述的语言形式(母语/外语)的不同而发生改变,研究者称之为外语效应(foreign language effect)。自Keysar, Hayakawa和An(2012)发现外语效应以来,研究者在不确定决策和道德判断领域获得了该效应普遍存在的证据,并基于双加工模型提出了直觉(即情绪)加工被弱化和审慎(即认知)加工被增强两种理论解释,均获得了部分研究结果的支持。然而,既往的研究范式无法有效分离出情绪与认知加工两个子过程在外语效应中的效力,使得以往的研究结果依然难以回答外语效应的形成是直觉加工被弱化,还是审慎加工被增强,抑或二者共同作用的结果。  本研究以道德决策为例,依据双加工模型理论,采用可有效测定直觉加工与审慎加工相对贡献的加工分离范式,以及能分别影响直觉加工与审慎加工作用的积极情绪干扰范式与认知启动范式,通过三个实验深入考察使用外语进行道德决策时对直觉加工和审慎加工的影响,以阐明外语效应的形成机制。研究主要获得以下结论:  (1)道德判断中的外语效应存在于以中文为母语的中国被试中,相比于母语中文,使用外语英语时人们更倾向于做功利主义判断,即更支持符合多数人利益的行为。  (2)相比于母语,外语提升了审慎加工在道德判断中的作用是诱发外语效应的主要原因。  因此,道德判断中外语效应主要是由于审慎加工被增强所致,且表现为审慎加工的增强提升了人们在外语语境下的功利主义判断。该结论不仅对深入理解外语效应形成的心理机制及语言的功能作用具有重要的理论意义,也有助于拓展和完善双加工理论。
其他文献
目的了解医院内镜清洗消毒质量状况。方法采用目测、放大镜下检测和隐血试验检测方法。结果采样550件污染内镜,目测、借助放大镜、利用白纱布擦拭检测,合格率达95%以上。隐血
作者认为要真正理解中国传统建筑,要从外在的建筑形式和内在的建筑文化两方面进行分析.这也是研究张谷英大屋建筑环境的基本方法.张谷英大屋是明清民居古建筑群,该文从建筑形
江苏地区从2005年9月,正式投入使用苏教版《选读》教材,并提出了“积累·整合、感受·鉴赏、思考·领悟、应用·拓展、发现·创新”的总体目标和“使学生学会以发展的眼光和开
我国是天然石墨资源大国,储量、产量及出口量均居世界首位,但随着生产的发展,剩下的石墨矿品位较低,可选性下降,选矿回收率较低。通过实验,采用浮选法回收低品位石墨,使低碳
为推动中国健美操的发展,国家体育总局于1998年审定了《健美操运动员等级规定动作》.随着国际竞技健美操技术水平不断提高和规则的更新,中国为适应国际竞技健美发展趋势的需
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
随着我国新一轮基础教育课程改革的逐步推进,教育观念的转变已经深入人心.教师的教学方式和学生的学习方式都发生了根本性的转变.对于新课程体系中综合实践活动板快中的"研究
职业性肌肉骨骼疾患不仅是发展中国家也是许多发达国家的主要职业健康问题,严重威胁劳动者健康而影响工作,是20~55岁职业人群劳动力下降的主要原因。无论是国外还是我国职业病防
本文通过对荣华二采区10
本文主要立足于中国当代高等师范学院美术教育专业的教学实施现状,从当代美术教育的理念变迁及世界各国的当代美术教育趋向出发,通过对中国当代高师美术教育实践中从观念到课程