论文部分内容阅读
在互联网飞速发展、网络日益普及的今天,经典文学在纸媒介之外延伸,在互联网上拥有另一片天地。经典作家、作品以另一种全新的方式存在,丰富多彩的网页对作家的一生及其作品作出了另一种展示和诠释。本文试图通过研究T·S·艾略特及其作品在网络上的表现形态和传播状况从一个个案考察经典文学数字化形态的状况并初步探讨这一表现形式的深层内涵。
T·S·艾略特是二十世纪最有影响的英语诗人,在众多现代派作家中,已经成为经典,他的生活贯连美欧,他的影响遍及全球,这样一个作家在网上的状态很有代表性。通过考察,我们得知,网路上艾略特十分繁盛,他的所有作品几乎都在网络上定居,网络传播成为他的作品传播的一个重要方式,甚至可以进一步说:网页展现出来的艾略特是另一种生命形式的艾略特。本文试图展示艾略特在互联网上的这种新生命形式,并与艾略特的自然生命和文学生命形式做对比,探讨作家的这种新生命样式带给读者和研究者的影响。
本文的研究方法以检索和统计为基础,检索网络上艾略特的中英文网站和网页,统计其数量并做大体的分类,选择其中有代表性的网站或网页作为主要考察对象,力图对目前网络上艾略特的存在形式做具体详细的考察。
在考察中,我发现艾略特的数字化存在大大有别于他的印刷媒介存在。他的数字化状态是深入的、动态交互的世界性存在。超文本和超链接使他的作品在三维空间中扩展,使他的生命向纵深处延伸。互联网成为艾略特新的家园,数字化生存是艾略特新的生存方式。同时,我们也发现艾略特的这种新生存方式并不完善。由于著作权的限制,艾略特的作品尚未完全数字化,他的戏剧作品、评论著作等在网络中缺席。目前以艾略特为内容的具有独立域名的网站数量并不多,除图书馆外,个人建立的关于他的网上资料库还有待于在技术和内容上进一步充实。但是,从网络的发展来看,经典现代派作家艾略特的数字化生存空间还可以无限拓展。