论文部分内容阅读
新时期以来,少数民族文学事业蓬勃发展,一大批少数民族作家出现在文坛,形成了独特的少数民族文学风景线。《民族文学》自1981年创刊至2010年三十年来,一直致力于推动少数民族文学事业的发展,作为唯一一本全国性少数民族文学刊物,《民族文学》为少数民族文学的发展提供了一个广阔的平台,为当代少数民族文学的繁荣做出了积极贡献。 藏族和维吾尔族两个少数民族,作为少数民族中人口相对较多的民族,其文学发展在少数民族文学发展的过程中具有典型性,《民族文学》杂志对这两个少数民族文学发展的支持作用也十分明显。论文从《民族文学》杂志对藏族、维吾尔族文学的推动来研究《民族文学》与当代少数民族文学发展的关系。 第一章论析《民族文学》杂志在推动藏族、维吾尔族文学创作方面采取的积极措施,用统计数据和图表显示《民族文学》在大量刊发作品和大力培养作家两方面所做的工作。两个民族的文学作品在《民族文学》的发表情形有相同特点,即小说和诗歌发表较多,不同时期的发表数有波动。第二章分析《民族文学》在促进藏族、维吾尔族文学评介方面所做的积极努力,包括强化文学评论和增加文学介绍两方面。其中强化文学评论包括对作家作品的评论以及对少数民族文学发展的研究总结,而增加文学介绍则包括重刊古典文学作品、推介民间文学作品以及发布文学动态三个方面的内容。呈现出重视作家及其作品的评论、重视文学研究、重视传播少数民族优秀古代文学、重视文学动态的更新等几大特点。第三章分析《民族文学》在加强藏族、维吾尔族文学译介方面做的积极贡献,包括重视翻译作品的发表、开展翻译活动两方面。藏族、维吾尔族文学翻译事业的蓬勃发展离不开《民族文学》的不断支持。 总之,《民族文学》自创刊以来,不断地采取措施,紧跟时代的步伐,为诸位少数民族作家的发展提供了一个基地,为少数民族文学的发展提供了一个平台,对少数民族文学事业的发展起到了十分重要的推动作用。