【摘 要】
:
广告是现代社会传播商业信息的有效手段,它已逐渐深入到人们的日常生活中,影响着人们的生活方式和理念。语言学家们对广告语言已做了大量的研究工作,本文在借鉴前人研究成果
论文部分内容阅读
广告是现代社会传播商业信息的有效手段,它已逐渐深入到人们的日常生活中,影响着人们的生活方式和理念。语言学家们对广告语言已做了大量的研究工作,本文在借鉴前人研究成果的基础上,从文本理论、语体原则、语言学及非语言学角度出发对广告这一非凡现象进行了深入分析。本文只涉及俄语书面广告语,不涉及视频广告等,因为难以举例。该论文分为四大部分。前言部分简要地罗列了历史成果,论述了理论及现实意义,研究范围、目的、方法等。一、广告文本的语言学地位在这部分论述了文本的概念及基本特征。联系性和整体性是文本的基本特征。广告文本虽然动摇了传统的概念,但是它拥有极强的语用趋向,并且和广告语境紧密相连,所以广告文本仍属于文本范围内。根据交际活动的四大基本要素(信息接受者、发出者、信息本身及交际条件),可以划分出文本的四组基本特征:个人及大众交际文本,个体性及集体性文本,独立性及依赖性文本,对话性及独白性文本。分析论证了广告文本属于大众交际、集体性、依赖性、对话性文本。由于广告文本实现了报刊政论语体的两大基本功能——信息及感染作用,所以完全有理由认为广告文本属报刊政论语体。广告语体的首要原则是极强的语用原则,其次包括情态(评价性和表现力),经济性原则,表现力与程式化相结合的原则。二、实现广告文本语用趋向的手段在这部分论述了实现广告文本语用趋向的语言及非语言手段,在分析语言手段的同时也准确地指出了广告文本的词汇、句法、修辞特点。语用学特点固然重要,但通过非语言手段传达的伴随信息也绝不可忽视。它们更能吸引读者的注意,也更加有利于记忆。结束语部分扼要地概括了论文传达的基本信息。
其他文献
为筛选出适用于芜菁集约化育苗的基质,促进芜菁集约化育苗技术的推广,作者开展了不同配比基质穴盘育苗对芜菁苗期植株长势及产量的影响试验。试验结果表明,全基质育苗处理芜
问题的存在往往成为进行思维活动的逻辑起点,充分的疑问才是对问题进行解决的基本前提;而对这一问题进行解决,往往是出于对学生进行问题意识的培养与处理能力的培养的实际需
在中国,英语作为外语的语言学习中,阅读是一个相当重要的环节,是学生获取外语知识和提高语言水平的重要途径。正如卡莱尔(Carrell 1989)所说,“对于许多学习者来说,阅读是四
高校学生拥有大量的闲置的物品,却缺乏合适的交易平台。本文提出建立一个二手物品拍卖系统,有效地帮助学生解决闲置物品的处理问题。
本文研究在信息技术得到广泛运用的中职英语课堂上,师生是否有效地进行话语互动。在对广州市电子信息学校的学生作英语课堂话语互动度、学生英语学习动机、学生学习行为、学生
诗歌是中国文化的一个瑰宝,其中蕴含了丰富的中国文化,是外国人了解中国的一个窗口,所以诗歌翻译备受瞩目。中国诗歌,尤其唐诗有其独特之处。短短的几句诗则能表达出丰富的、
对口语产出的过程与能力的研究一直是心理语言学、认知语言学、二语习得等学科关注的核心课题。但是,口语语料能以收集和分析,因此口语方面的研究较阅读、写作相对薄弱。鉴于
随着武器装备体系规模、复杂度的不断膨胀,模型驱动的体系结构设计方法成为解决复杂系统开发的研究热点。选择SysML(Systems Modeling Language)作为建模语言,提出了一种由三个
There are two kinds of standard which distinguish the intransitive verb and transitive verb. One kind is syntactic standard that is if there exists noun phrase
广西龙州地处祖国南疆,其布傣天琴文化在传播、保护过程中得到不断的赓延、充实和发展,成绩斐然。布傣族群依托天琴天谣弹唱等文化符号,凭借形式多样的传播模式与渠道,使自身从鲜