闽南方言的历史比较及语音构拟

被引量 : 8次 | 上传用户:BeginJava123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究进行现代闽南方言间的历史音韵比较,应用历史比较法,在语音对应规律的基础上重构原始闽南语,解释原始语到现代闽南方言的演变,总结闽南方言内部的创新演变,并与《切韵》系统做比较,找出处于最早时间层次的对应规律的语素。同时,本文利用“创新特征”、“核心词保留率”和“同音关系”等三个标准建构闽南方言的谱系树。本文还给出了处于最早时间层次的语素的重构形式及其在各方言的表现形式。本研究的第一步是内部比较,我们建立各个闽南方言之间的语音对应关系数据库,并在此基础上拟测现代各个闽南方言的共同源头,即重构原始闽南语。原始语的重构包括两方面的内容:一是语音对应规律的建立及检验;二是重构原始闽南语,并解释各方言的演变。在建立语音对应规律时突出的问题是“一字多音”这种异读现象,我们尝试提出一种解决方案,即结合词汇条件分析,用不同字音所处的词汇环境的不同来解决这个问题。本文分别从“概率检验”、“文白异读”、“互补的对应规律”及“方言内部的扩散式音变”等四个方面来检验对应规律的性质,并在内部比较的过程中灵活参照《切韵》音系。本研究的第二步是外部比较,将原始闽南语与《切韵》音系进行比较,一方面找出处于最早时间层次上的对应规律,将处于较晚时间层次的语素加以排除;另一方面可以更加直观地了解原始闽南语的演变。本研究的第三步是利用“创新特征”、“核心词保留率”和“同音关系”等三个标准进行六个闽南方言的亲缘分群研究。利用“创新特征”所得出的谱系树较为符合移民史的记载。这一步建立在严格的对应以及与《切韵》比较的基础上,以便尽可能排除晚期借用层次对亲缘关系研究的干扰。本文的贡献有以下四点:第一,系统地调查了尚未有任何描写材料的潮南胪岗镇方言,详细记录了该方言的声韵调系统及相应的词汇条件。同时,利用现有的五个方言点的材料,建立了六个闽南方言之间的语音对应数据库,为今后大规模的比较研究提供了扎实的语料基础。第二,在普遍对应、完全对应的严格限制下,本文重构了原始闽南语,通过重构原始语的语音形式解释了原始闽南语到现代六个闽南方言的演变。第三,本文将原始闽南语与《切韵》音系进行了对比研究,排除了处于晚期对应层次的语素,给出了938个原始闽南语的语素的构拟形式,并选择最早时间层次的语音信息进行闽南方言的亲缘分群研究。第四,本文利用“创新特征”、“核心词保留率”、“同音关系差异率”等三个标准建构了闽南方言的亲缘谱系树,其中,运用18项最早时间层次上的创新特征与高阶100核心词保留率所得出的谱系树一致,澄海、潮南方言为一群,厦门、泉州、漳平、漳州为一群,其中泉州、厦门的关系最近,漳平相对较近,漳州的关系最远。
其他文献
在特高压直流输电工程的运行过程中,由于换流阀的快速开通和关断,会产生高频谐波噪声,并通过传导通道分别传输到交流侧和直流侧。其中位于30 kHz-500 kHz波段的谐波会对电力
本研究以我国城市化进程中产生的特殊群体——留守儿童为主要的研究对象,探讨了安全感、创意自我效能对科学创造力的影响,并将城市儿童和非留守儿童作为对照,分析了三类儿童在安
在农村人口比例占优势和农村人口教育文化素质比较低的湖南,要想实现后发赶超和“四化两型”的战略。应该促进农村家庭人力资本投资和积累。本文通过分析人力资本以及人力资本
本文是一篇翻译报告,翻译项目的原文是丹尼尔·顾阿代克(Daniel Gouadec)编著的《作为职业的翻译》(Translation as a Profession)第十七章“译者训练”(Training Translators)。原
在目前社会大变革、大转型时期,人们的社会观念变化多端,职业化趋势尤为显著,我国高校辅导员工作承载着重要历史使命和诸多社会责任,却始终不能像高校教师那样成为引以自豪的
自主车队控制系统是自动化公路系统最重要的子系统之一,属于主动安全系统,其目的是通过车载传感器、乍辆间的无线通信以及控制技术使车辆以车队形式在公路上自动行驶,从而提
目的:评价大剂量生白术配伍枳实治疗成人功能性便秘(functional constipation,FC)的疗效和安全性.方法:共筛选患者122例,其中93例接受治疗,82例完成研究.将FC患者随机分为治
贲门失弛缓症(achalasia,AC)是一种食管动力学功能障碍性疾病,以食管体部正常蠕动消失、吞咽时食管下段括约肌(lower esophageal sphincter,LES)松弛不良为特征.经口内镜下肌
本文是《翻译能力培养》(Developing Translation Competence)一书第2部分其中两篇论文的翻译实践报告。报告对原文的相关信息进行了简单介绍,对原文的语言特点以及翻译中遇到的
在电网系统中,断路器起着控制输电线路通断和安全保护的重要作用。在断路器的各组件中,液压操动机构是断路器开关元件的驱动部分,其结构设计不合理会直接影响断路器的性能和