语言是一种符号系统,是文化的载体,更是人类特有的“财富”。按照常人的理解:语言就是说话;而语言学中认为:语言不等于说话,只是说话的一个不可缺少的部分。称呼语作为一种语言现象,是话语的组成部分、是交流的必需。它不仅能体现交际双方的身份、地位、年龄、亲疏等关系,还渗透着社会文化、价值观念等。从整体上来看,称呼语是个比较稳定的系统,但它并不是一成不变的,它也会随着时代的变化发生些许改变。有些称呼语语义缩小;有些出现语义泛化现象;还有一些是新兴的称呼语。但无论怎样,称呼语的变化是人们在没有适当的称呼方式或是人们在追求更合适的称呼方式的结果,体现了称呼语系统的自偿功能。本文以汉日称呼语为研究对象,在前人研究成果的基础上,对汉日称呼语进行对比研究。运用分析、归纳、对比等方法,从汉日称呼语的分类、形式及使用等方面来概观两国的称呼语,总结两者的不同,以便读者对汉日称呼语有个整体的了解,更好地运用到实际生活中。