词汇是一种语言的基础,学习一种语言,不可避免的要学习相应语言的词汇,所以在进行两种语言的对比分析时,词汇的对比分析显得非常重要。形容词是词汇的重要组成部分,虽然在前些年的研究中,很多情况把它作为动词的一种进行研究,但是近些年来,形容词作为独立的一种词性,在功能和意义上与动词有着许多根本性的差别,所以把形容词作为特定的研究对象,独立的一个词类,许多专家学者做出了很多努力。我们现在日常中使用的词语,我们觉得很理所当然,但是每一个词汇都是有它的生成过程的,那么自然会有生成的规律。当我们知道了那个规律以后,就会让我们的词汇有了生成性,从而有了生机。我们不仅可以分析已经生成的词汇的规律,还可以有创造性的生成新词,使我们的词汇与时俱进,不断创新。研究词是怎么构成的是属于构词法的研究范畴,关于中韩两国构词法的研究,已经有了一定的研究成果。韩国语的合成形容词在形态上来看,大体分为名词+形容词,名词+动词,形容词+词尾+形容词,副词+形容词,副词+动词,形容词+形容词,不规则词干+形容词等构成方式。汉语的合成形容词在形态上来看,大体分为名词+形容词,形容词+形容词,动词+名词,形容词+动词,动词+形容词,形容词的重叠等构成方式。在句法学的角度上看,韩国语的合成形容词大体分为主谓式,联合式,偏正式的构词方式,汉语的合成形容词大体上分为主谓式,动宾式,述补式,偏正式,联合式等构成方式。本文以现代韩国语和汉语合成形容词为研究对象,研究韩汉合成形容词构成方式并在此基础上进行对比研究。基本思路是利用文献和对比的方法,从韩汉合成形容词的概念和分类出发,按照分类进行韩汉合成形容词构成方式对比。理论上,主要运用形态学,语法学,对比语言学等理论为本论文的立论依据。论文共分四章。第一章绪论。界定了韩国和中国关于合成形容词的定义,简要阐明了论文的研究意义,介绍了本文研究的对象,研究现状,研究范围和研究方法。第二章在形态学的角度进行对比。先分别对两国典型的合成形容词的形态进行分类,并在此基础上分析对比两种语言的相同点和不同点。第三章在句法学的角度对韩汉合成形容词进行对比。在第二章的基础上,继续深入探索两国合成形容词在句法学上的特点,首先也是分别进行分类,之后结合各自的分类分析对比两种语言在句法学上的相同点和不同点。第四章结论。总结概括归纳本次的研究成果,提出不足之处,还有今后将要进一步进行的研究方向。