留学生疑问代词“怎么”习得情况研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meisck
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
疑问代词“怎么”在现代汉语中使用频率较高,用法较为复杂,是对外汉语教学的重难点之一,研究留学生“怎么”的习得情况,有利于帮助我们更好地进行疑问代词“怎么”的对外汉语教学。根据教学大纲和工具书的分类,并结合汉语母语者的语料情况,将“怎么”的用法分为疑问用法和非疑问用法两大类,再分为表方式、表原因、表情状、表任指、表虚指、表反问和表程度七小类。在疑问用法中,“怎么”表方式的位置比较固定,而表原因时位置比较灵活,既可以位于句首,也可以位于句中,表情状时的“怎么”是作谓语和定语,但是都有一定的条件限制。在非疑问用法中:表任指时,最普遍的句式结构为:(无论/不管)……怎么……都/也……,当前面连词省略时,后面的“都/也”一定不能省略;表虚指时,指代那些说不出的内容,“怎么”前面的动词通常是和学习或者心理相关的动词;“怎么”表反问时,传达的是说话者的情绪,表达肯定、否定或惊讶的态度;“怎么”表程度,是和否定副词“不”连用,用来削弱否定程度,语气比较委婉。通过对HSK动态作文库中相关语料的统计与分析,留学生习得疑问代词“怎么”的情况如下:非疑问用法的使用频率大于疑问用法,偏误总体情况亦然;在误代、遗漏、误加和错序四种偏误中,误代的偏误率最高,经常和疑问代词“怎么样、什么、为什么”及指示代词“这么”发生误代;留学生发生偏误的原因有:母语知识的负迁移、目的语知识的负迁移、和其他词语的混淆。在《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》和《汉语水平等级标准与语法等级大纲》中,疑问代词的教学安排是在初级阶段,对“怎么”的编排是在“疑问代词”这样语法项目的“尽举式”中,在疑问用法上没有做进一步的划分去具体说明询问什么,在非疑问用法上,两部大纲都明确指出了“任指”和“虚指”的用法。在《发展汉语(第二版)》(综合课本)和《HSK标准教程》中,“怎么”的教学主要分布在初级阶段,对疑问用法的注释较少,练习设置多为句子练习,缺乏对比分析。基于偏误情况及编排情况,对教材的编写提出建议:一是分类要全面,重视非疑问用法的教学,二是细化语法规则,丰富注释,三是优化不同用法出现的编排顺序,四是增加词语辨析和练习设置;建议教师在教学时,可以帮助学生归纳格式,结合情景教学并增加对比教学的内容。
其他文献
近年来,城市化进程不断加快,城市规模和空间迅速扩张,大量市郊土地被征用,失地居民经过安置,形成动迁安置社区。动迁安置社区的居民是被动搬迁,表面上看是居住方式的改变,但
目的:评价胸壁重建材料-天然水牛角替代胸壁缺损后的生物相容性和力学性质变化。方法:院外购买10只健康成年家犬和水牛角。将水牛角制成与犬肋骨相似的大小和形状,术中人为造
背景目前中国心血管病患病率及死亡率逐年上升,心血管病死亡率居首位,高于肿瘤及其他疾病,占居民疾病死亡构成的40%以上。其中冠心病患者达1100万,心力衰竭患者达450万。中国心血管病负担日渐加重,已成为重大的公共卫生问题,防治心血管病刻不容缓[1]。近些年来,有研究表示,S100β及MMP-13均参与了动脉粥样硬化的发生及发展,但S100β及MMP-13在心血管疾病中研究尚少,冠心病在我国患病率、
缺血性脑损伤是世界范围内致死和致残的主要原因之一,针对该疾病的药物开发也引起了越来越多的关注。脑缺血通常是由血栓或血栓栓塞性动脉闭塞引起的短暂或永久性的脑血流减少引起的。及时得恢复脑部血液的灌注而设计的溶栓治疗被认为是缺血性脑损伤的主要合理治疗策略。然而,溶栓治疗后再灌注往往导致病灶周边一系列的细胞、生化和代谢后果,包括细胞内活性氧(ROS)生成、钙超载、兴奋性细胞损伤和炎症,最终导致不可逆性脑损
背景:骨盆截骨与股骨近端截骨联合手术治疗儿童Perthes病(Legg-Calvé-Perthes disease,LCPD)可以改善头臼包容,恢复髋关节正常力学环境,但同时也存在包容不足、包容丢失,或
目的:探讨二维剪切波弹性成像(Two-dimensional shear wave elastography,2D-SWE)对颈部不同病理类型淋巴结的鉴别诊断价值。方法:对101例患者共145个颈部肿大淋巴结行常规超
研究背景当发生急性心肌梗死(AMI)时及时给予再灌注治疗是减少梗死面积的最有效的方法,但当缺血心肌恢复血供后,可能会引起局部心肌组织的损伤或其他心功能异常,导致心肌缺血-再灌注损伤(myocardial ischemia reperfusion injury,MIRI),研究已证实MIRI有细胞焦亡的参与,细胞焦亡主要依赖于NLRP3炎症小体的激活,激活后的NLRP3通过ASC的募集来激活casp
马克思恩格斯意识形态存在理论,是从哲学本体论的角度探讨马克思恩格斯意识形态存在的理论,而存在根基则是存在理论最为根本性的问题。意识形态是建立在经济基础之上的上层建
研究背景和目的随着我国经济水平和医疗救治水平的不断提高,和不断增加的老龄化人口,老年手术量在全国各级医疗机构内都在不在增加。老年人因其特殊的生理特点,对于手术的耐
火星探测是我国最新的空间探索工程项目,是中国航天进入深空领域的第一步。针对带宽有限的地火通信信道和预期拍摄的大量火星照片,采用新一代静态图像编码标准JPEG2000进行图像压缩。JPEG2000压缩性能优异,但算法结构复杂,特别是EBCOT中的MQ编码和码率控制。MQ编码包含了相当的比特级运算和复杂的控制关系,而码率控制则需要消耗大量存储空间并进行多次的迭代截取,两者是在资源受限的火星探测硬件平台