【摘 要】
:
在对外汉语教学过程中,能够发现韩国留学生的中文水平达到中级以上时,语篇衔接的问题比语法错误更为严重和普遍。本文通过研究黑龙江大学中高级阶段韩国留学生写作中的语篇,
论文部分内容阅读
在对外汉语教学过程中,能够发现韩国留学生的中文水平达到中级以上时,语篇衔接的问题比语法错误更为严重和普遍。本文通过研究黑龙江大学中高级阶段韩国留学生写作中的语篇,运用文献法、偏误分析法和数据统计等研究方法,总结出中高级阶段韩国学生的语篇衔接偏误主要包括:语法衔接偏误和词汇衔接偏误。其中语法衔接偏误占所有语篇衔接偏误的大多数,语法衔接偏误中照应偏误所占比例尤其多。而词汇衔接偏误的覆盖面是最广的,有很大一部分文章中都出现了词汇衔接偏误。此外,本文还尝试分析了中高级阶段韩国留学生汉语写作中语篇衔接偏误出现的原因,包括母语负迁移、目的语的影响和学生自身因素这三个方面的原因。本文就总结出的原因分析提出了一些有针对性的教学建议,希望能够对中高级阶段韩国留学生掌握语篇衔接手段的使用有所帮助,并为对外汉语教学提供一些有价值的参考。
其他文献
产业学院是应用型本科高校转型发展与行业企业参与高校办学相结合的新型载体。在产业转型升级加速和高等教育"内部精装修"的时代背景下,行业企业迫切需要高校进行适配性改革,
伴随着社会的不断进步,大量新事物不断涌现,新的概念、新的名称也随着而来,词汇作为语言中最具备嗅觉功能的要素,为语言提供着时代的新鲜血液,而新词术语恰恰就是词汇繁衍生
烟气系统过程校正炼钢是通过烟气分析系统测定转炉脱碳产物,并将脱碳产物用于转炉热平衡的校正,最终达到提高转炉终点C-T双命中率目的一种自动炼钢技术。目前,我国中小型转炉
汉语量词丰富而发达,应用方便而富于色彩,这在世界语言中可谓独具特色。个体量词作较为突出的一个次类,它与名词的搭配在我们的日常生活中占有一席之地并且被大众广泛的使用,
目的观察推拿结合膝关节外固定可调支具治疗老年膝骨关节炎的疗效,并与单纯采用膝关节外固定可调支具治疗做比较分析。方法将96例老年膝骨关节炎患者随机分为两组,对照组采用
目的:评价颈部康复训练与针刺联合治疗神经根型颈椎病的有效性。方法:将60例神经根型颈椎病患者随机分为治疗组和对照组各30例。对照组给予针刺治疗,治疗组给予针刺加颈部康复
极限性程度补语是汉语补语系统中比较特殊的一类,使用于某些谓词性成分(主要是性质形容词和心理动词)之后作补语,构成的述补结构一般比较短小,语气强烈,表示某种性质或状态达
目的探讨萨勃心肺复苏机在心脏骤停患者抢救中的临床应用价值。方法选取桂林医学院附属医院急诊科2018年1~12月需行心肺复苏抢救的患者100例,依据随机原则分为人工心肺复苏组
加快健全并完善中国高校通识教育人文课程体系及培养机制是新形势下社会综合类人才发展的迫切需求,也是高校尤其是理工类院校人才通识教育培养过程中无法回避的重要问题。通过
移情研究起源于德国美学,意为情感的渗透,现已跨越美学领域,成为心理学、心理治疗学、语言学等领域的研究课题。何自然(1991),最早把移情研究引入语用学领域,并提出语用移情