论文部分内容阅读
威廉·福克纳(1897-1962)是二十世纪美国最伟大的小说家,也是杰出的文体家,为现代小说艺术的发展做出了杰出的贡献。作为福克纳最具有代表性的作品《八月之光》(1932),其深远的主题和文体艺术使它成为世界文学研究的典范。因此,对该小说文体风格的研究一直是人们关注的焦点。然而,众多学者们主要运用文学理论对该小说的文体进行探讨,鲜有人运用语言学理论对其进行系统的分析和解读。鉴于此,本论文欲运用前景化理论对这部小说的文体风格进行较为全面和系统的研究与分析。《威廉·福克纳<八月之光>文体研究:前景化视角解读》在综述与借鉴前人研究成果的基础上,运用前景化理论对小说众多语言层面的前景化特征进行系统性的研究,以期揭示小说复杂多样的文体特征,揭示出福克纳运用非常规语言塑造人物形象和深化主题的技巧。本论文由六部分组成:第一章对论文的背景知识和研究思路作简要介绍。论文运用前景化理论,采用描述、阐释和评价的文体分析方法对《八月之光》诸多语言层面的前景化特征进行较全面的解读,揭示福克纳独特的文体艺术。第二章为论文的理论基础部分。语言前景化是发生在语音、语相、词汇、语义、句法、语篇等各个层面上,因违背(偏离)或超常规(平行、重复)而出现的语言现象。本章通过简要回顾前景化理论的发展过程,重点介绍几位重要语言学家的前景化理论观点,旨在使读者对前景化理论的发展脉络和主要内涵有较全面的把握,为全文打下良好的理论基础。第三章讨论了《八月之光》偏离的语言特征。从语音层面看,福克纳通过单词错拼来表现黑人英语的口语特征;从语相角度看,小说中突出的标点符号和大写字母成功地塑造了人物形象,揭示人物内心活动;从词汇层面看,福克纳创造性地运用构词法创造了大量的名词合成词和形容词合成词,这些词具有占用空间小、语义密度大、新颖别致的特点;从语义层面看,小说运用新颖生动的比喻、移就等各种修辞手法和象征手法来刻画人物形象和深化主题;从句法层面看,双重否定表达否定的结构,异常的主位成分和冗长复杂句成功地模拟了人物流动的意识,揭示人物性格特点并深化主题;从小说叙事层面来看,多条线索交叉进行、时序颠倒以及多角度叙事旨在深化小说主题和塑造人物形象,彰显了福克纳独特的叙事魅力。第四章讨论了《八月之光》超常规的语言特征。语音超常规主要体现在押头韵和尾韵等语音修辞格的运用上,对小说的诗化起到积极的作用;句法超常规主要由重复和平行两种手法实现,它不但使语篇富有连贯性,而且使人物形象以及小说深远的主题思想得到彰显突出。第五章解读《八月之光》前景化语言特征的连贯性。本章综合运用衔接和浓密度理论分析小说前景化语言的连贯性,揭示福克纳运用非常规语言表现人物复杂内心活动的技巧以及小说诗性、流动性和象似性的文体特点。第六章为结语部分,对全文内容进行简要概括和总结,指出本研究存在的一些问题和今后进一步研究的方向。本论文对《八月之光》文体风格的分析仅是探索性的初步尝试,还需对前景化语言特征做更为全面和深入的研究。通过文体分析,我们可以看出福克纳语言的创新艺术涉及语言的众多层面。这些蕴含丰富内涵意义的前景化语言具有新奇别致、生动形象、经济实用、富有表达力的特点,成功地塑造了人物形象并深化小说主题,揭示出文体与意义之间密不可分的关系。因此,希望本论文在前景化理论下所进行的文体分析不但能够帮助读者更好地理解和欣赏福克纳独特的文体魅力和小说的多重主题思想,而且能够丰富福克纳小说的研究形式,为小说的深入研究提供一定的参考价值。