意象图示视角下英语介词教学的有效性研究——以介词to为例

来源 :宁夏大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cbiba123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语介词数量虽然相对较少但意义丰富,它是各种语言中意义最丰富的词汇(Taylor,J.,1995)。正是因为其搭配多变且用法灵活,人们才能使用介词表达具体的空间关系,也能表示世界万物间复杂抽象的联系。然而由于中西方不同的认知模式和文化背景,中国学生普遍抱怨掌握介词的意义和用法非常复杂,掌握起来较有难度。不仅学生对介词学习束手无策,大部分教师也仍无良策,把更多注意力放在研究总结介词搭配上而忽视了介词本身各个含义的内部联系。   意象图式植根于认知语言学中,它的发展在很大程度上推动了介词的学习和教学。意象图式是人在视觉及动觉经验中反复出现的动态构型,为我们的经验提供了连贯性及结构(Johnson,1987)。介词的各个义项是由原型意义向非原型意义的延伸构成,进而形成语义网络。这种由介词的空间领域向非空间抽象领域的延伸是通过意象图式实现的(蓝纯,1999:56)。因而它能够通过清晰的图式解释介词内部复杂的语义关系。本文将其引入英语介词教学中,旨在通过意象图式分析降低介词学习的难度,增强学生学习兴趣,提升其对介词非原型意义的掌握程度和记忆持久度。由于男女的形象思维能力存在差异,本实验进一步关注男女学生在接受意象图式教学各阶段中成绩是否也存在差异。同时指导学生建立常用介词to基于综合英语教材的语义网络,为今后用意象图式理论指导的介词教学提供切实可行的范本。本研究试图回答以下三个问题:   1.意象图式理论指导下的教学方式能否帮助学生更好的学习介词,尤其在介词的非原型义项和记忆持久度方面效果如何?   2.由于男女的形象思维能力存在差异,那么学生成绩在接受意象图式教学各阶段中也会存在差异吗?   3.在接受意象图式教学后,学生能否利用其自主建立介词的to的语义网络?   本实证研究采用宁夏大学非英语专业的两个班级70名学生作为实验对象。实验组和控制组各有35人。实验组采用意象图式教学法,控制组采用传统教学法。在实验的一个学期内,实验组和控制组要经历试卷形式的实验前测,实验中测和实验后测。试卷包含50道介词填空题(50个空),总分50分,考试时间30分钟。主要考察对比两组学生在实验各阶段的介词水平的变化,作为定量研究的数据。其中,实验组还须在后测结束后填写调查问卷,补充定量研究数据。作者在实验组中再随机抽取4名学生进行访谈,作为定性研究的数据。根据实验组学生在试卷和问卷上学生注明的性别和学号,作者从男女生中各随机抽取等额人数2人,再次关注他们的介词水平和对意象图式教学法的态度的差异和变化,作为衡量性别差异会对意象图式法教学效果产生影响的根据。作者以over为教学范例,鼓励学生相互启发,自主为其他介词建立语义网络,然后收集整理为介词to的语义网络。   实验证明,与传统教学法相比,意象图式在介词教学中可取得更好的效果。这主要体现在对介词用法的记忆持久度和非原型意义上。由问卷和访谈结果可知,男生对意象图式法的态度比女生更积极且理解得更好,因此在实验中测时,尽管男生总成绩仍低于女生,但经统计,其在非原型意义上的成绩却超过女生。尽管在实验后测中,女生成绩仍好于男生,但男女生总成绩差距逐步缩小。男生的进步主要得益于非原型意义上,但若将后测成绩分别与各自中测成绩相比,女生在后期由于坚持练习进步反而较多。本文为前人研究做了有益的补充,丰富了本领域的研究成果。
其他文献
摘要:自复式电路保护器件可以用来进行过热、过电流及过电压保护,用于先进设备中的电动机和风扇、控制器、触按元件、显示器和接口电路的保护。  关键词:家用电器保护;协同电路保护技术;PPTC;MOV    在家用电器和专业电器中使用的电动机、变压器和控制器经常会受到机械过载、过热、转子卡住、中线断开、电压严重地过高、潮湿等破坏性因素的影响。新的高分子聚合物正温度系数(PPTC)器件是针对电源电压为交流
本文通过对荣华二采区10
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
从务实的德国总理安吉拉·默克尔到两次角逐美国总统的希拉里·克林顿,越来越多的杰出女性逐渐活跃在世界政治舞台。这无疑意味着伴随社会的进步,女性的社会地位、职业角色、心
心态、状态、姿态,是紧密相连的。心态是状态和姿态的内在动力,状态和姿态是心态的外在表现。要保持党的先进性,就要求我们每一个共产党人从摆正自己的心态做起,激励昂扬的精
  《当幸福来敲门》(作者故意将电影名拼写错)这部电影 1998 年首次在中国大陆上映,受到观众的极大喜爱。近些年,遍布世界各地很多国家都播出了这部电影。很明显,很多学者视它
官德,乃为官之魂,从政之本也。修德,修的是一种与权力相连的特殊的职业道德。为政以德,立业立德。古人云:“不患位之不尊,而患德之不崇。”一个领导干部要想为官一任,造福一
隐喻渗透在日常生活中,不单单是语言,也在思维和活动中。隐喻是一种思维和行为方式,语言仅仅是概念隐喻的外在表现形式。20世纪90年代末,Forceville等学者将一直局限于纯语言学领
随着经济快速发展,世界各国能源需求扩大,不可再生能源——石油和天然气日益成为争夺焦点。进入21世纪,拉丁美洲油气资源储量逐年上升,在国际能源格局中的地位愈发重要;与此同时,
企业是社会经济的微观细胞,是社会的有机组成部分,对于吸纳社会劳动力、创造社会价值、维护社会稳定具有十分重要的作用。国有企业特别是国有骨干企业更是我国国民经济的支柱,在支撑、引导和带动经济社会发展,发挥国有经济的控制力、影响力等方面具有不可替代的重要作用。所以,要实现建设和谐社会的总体目标,也同样要求作为社会经济体系重要组成部分的国有企业要有效优化内部环境,积极构建和谐企业。    建设和谐企业的必