本文以《三宝太监西洋记通俗演义》为语料进行专书称谓词研究，运用定性定量的研究方法，对书中称谓词进行穷尽性的统计，对本书称谓系统的特点和反映出的文化内涵做初步的研究和探讨，从而为汉语称谓研究提供比较可靠的参考。本文共四章。第一章：绪论部分对称谓词的界定及其分类情况进行了介绍，简要概括了称谓词的研究历史与现状，阐述了《西洋记》的研究价值及版本情况。第二章：对《西洋记》中的亲属称谓词进行了研究，在共时的层面上与同时代其他几部小说进行了横向比较；又在历时的层面上与古代及现代称谓进行了纵向分析。指出了在汉语史中亲属称谓的发展演变是一个稳中求变、日趋双音化的过程。第三章：对《西洋记》中的社会称谓词进行了研究，将小说中的社会称谓词进行分类归纳，通过对社会交际称谓、道德品性称谓和生理特征称谓的举例分析，勾勒出了书中社会称谓系统的大致轮廓。第四章：在对《西洋记》中的亲属称谓和社会称谓有了整体把握的基础上，进一步研究了书中称谓词的特点和反映出的文化内涵。指出了受体裁和故事背景影响，书中军事、宗教相关的社会称谓词用例较丰富。从语用学角度对亲属称谓词外化的现象做出了合理解释，指出了称谓语言现象可以反映出明代对名教观念的重视和人们交际行为中对礼仪的注重。最后的结语部分对《西洋记》中的称谓词进行了归纳总结。