论文部分内容阅读
冲突话语是一种相当复杂的社会和文化现象,广泛存在于人们的生活之中。来源于真实生活场景的影视剧中充满冲突,具有很高的研究价值。目前已有部分学者对冲突话语做过相关研究,但少有学者对冲突话语标记语做过研究,这为作者接下来从话语标记语的角度对冲突话语进行研究提供了可能。 本研究在关联理论的指导下,以美国情景喜剧《生活大爆炸》第八季剧本为语料来源,共收集了24个冲突话语作为语料。该研究试图分析并发现该电视剧中冲突话语的原因及种类,以及在关联理论的指导下所收集语料中出现的冲突话语标记语的语用功能。 本研究对所收集的冲突语料采用了定量分析与定性描述相结合的方法。 首先,本研究分别统计出了在起始话步、冲突话步以及结束话步中出现频率最高的10个冲突话语标记语。此外,还统计出了10个冲突话语标记语在全部话语标记语出现次数中的比重。 其次,本研究在关联理论的指导下,主要分析了影视冲突话语的原因和类别。接着主要分析了10个冲突话语标记语在冲突话步中的语用功能。 通过对冲突话语的分类与分析发现,冲突话语发生的背后原因是复杂多样的。冲突话语的类型主要有言语行为冲突、会话目的冲突、语境冲突,以及会话主题冲突。其中语境冲突和会话目的冲突最为典型。此外,该研究还发现,冲突话语标记语主要有否定现时假设并与之产生矛盾的语境效果,有引导和加速听话人话语理解与推理的语用功能。