亲爱的

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinlingbing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  To who do you compare me?
  Recreate[再创造] to mold[塑造] me
  And frozen animation[动画]
  You square me up[打上方格描画]
  Words are soft and holy[圣洁的]
  They strip[剥夺] me up to fail me
  I used to feel protection from your touch
  And if I’m your beloved
  *Then why don’t I fit?
  Oh, if I’m your beloved
  (Then) Why don’t I fit here?
  We lie together, but I feel so alone
  When I give everything I have to you
  Why is it never enough?*
  For me there was nobody
  You were the one and only
  But now I’m uninvited inside your love
  And if I’m your beloved
  Repeat*
  **Take, take, twist[扭动], shape
  Tell me what you want from me
  Cold shots注 from your embrace
  Love is all for self or hate
  Don’t speak, skin creep[起鸡皮疙瘩]
  It’s only faults you see in me
  No sweeter words to say
  Tell me why am I your beloved?**
  Repeat*
  Repeat**
  Repeat*


  你将我比作谁?
  将我重新打造,套上模子
  就像定了格的动画一样
  你将我圈住描画
  话语轻柔又圣洁
  他们剥夺了我的一切,让我挫败
  你的爱抚曾给我带来安全感
  如果我是你的爱人
  *为何我如此格格不入?
  噢,如果我是你的爱人
  (那么)为何我在此无法容身?
  我们同床共枕,我却倍感孤单
  我将自己的一切都给了你
  为何总是不够?*
  对我来说没有别人
  你是世间独一无二
  如今你却对我不再垂青
  如果我是你的爱人
  重复*
  **拿去,拿去,扭动,塑形
  告诉我,你到底想要什么
  你的拥抱让我起了疙瘩
  只爱自己,充满恨意
  别说了,你让我毛骨悚然
  你在我身上只能看到缺点
  没有一句稍微甜蜜的好话
  告诉我,为何我是你的爱人?**
  重复*
  重复**
  重复*
  歌的故事
  我一直觉得,北欧这片土地也许真的有着某种神奇的魔力。这里孕育出来的歌声或空灵梦幻,或鬼灵精怪,与其他地方容易显得千篇一律的流行曲风大异其趣,总能让人一听就忍不住会心一笑:“这准是北欧的,没错!”
  Say Lou Lou这支瑞典乐队其实是一对双胞胎姐妹花—米兰达和艾丽卡。俩姐妹的关系向来很铁,直到16岁还没有分房睡。她们的父亲是位摇滚歌手,母亲也是业内人士,从小就在得天独厚的音乐熏陶中长大,加上天生的清亮嗓音以及如花美貌,踏上这条音乐之路也是顺理成章。不过,米兰达和艾丽卡所拥有的并不单单是各种优渥的先天和后天条件,她们的音乐才华同样是实打实的,在这首相当惊艳的《亲爱的》中可见一斑:另类音乐的童话梦幻与电子乐的动感节奏完美地结合在一起,舒缓与明快、冰冷与热情不断地交替变换,最后一切的喧闹归于寂然—仿佛刚刚那只是一场热热闹闹的、关于爱情的美梦,清醒过来之后,空气中依然带着一丝微寒的余韵,经久不散……
  注:铁豆是一种铸造缺陷。在金属铸型过程中,飞溅出来的液滴表面氧化形成金属珠。在浇注温度低的情况下,金属珠会凝固到铸件内,形成铸造缺陷。
  歌声传情
  网友 肖钱 To: Marmot
  你还记得那天雨后的大课间吗?要一直一直是朋友!
  广西梧州 陈燕华 To: 黎炜玲
  无论未来如何,我们的友谊之花永不枯萎,彼此可以在荆棘之路开拓出属于我们的梦想之路。(航)
  江苏丹阳 富鑫 To: 全班同学
  即将毕业的同志们,以无畏之态面对高考,笑对人生!Fearless!
  江西上饶 俞艳红 To: 林晨
  高考不至,做题不止!已五六年没见了,你还好吗?
  甘肃兰州 马伊帆 To: 我的组员们
  一起唱过的歌,一同珍藏的回忆。
  江苏南京 张斯玎 To: XZ
  人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
  安徽铜陵 孟丹琳 To: 姐姐
  姐,祝你能考上你心目中的那所好大学,加油!
  陕西宝鸡 刘潘 To: 李一鸿
  以前的种种都希望你能释怀,不能做恋人,希望还能做朋友。
其他文献
Atherstone’s Old Ball Game  If you’re a fan of football or rugby[橄榄球运动], you might want to know how they began. I went to Atherstone, a market town in the heart of England, to see the game that starte
期刊
站在玉米地中央的那棵榆树名叫海伦。农夫约翰每年都会在地周围耕种,所以她没有其他树友相伴。
期刊
Lost Boy  You had a baby  You were 17 years old  I was on the road tryin’ to make it my home  You had a man  But he wasn’t no good to ya  I was with women I didn’t know  *1)Footloose, 2)fancy-free  Pr
期刊
A woman lies on what looks like a tanning[把皮肤晒黑] bed for a quick health examination. Traces of cancer are found—and removed immediately.  This is one of the futuristic[未来派的] scenes we see in the scien
期刊
电台节目“英语文化随身带”文章短小精悍,内容包罗万象。将英语文化装进口袋里,利用闲散的时间随身翻阅,英语学习者可以在潜移默化中了解当代英语世界的生活和文化。  无论何时、无论何地,交易总是无处不在。大公司做大交易,小公司则做小买卖,而可交易的东西五花八门。不过,你有没有听说过把自己的名字拿来交易的?有一个小哥不断更换自己的名字为各种品牌做宣传,是不是很特别?  Take-Away English 
期刊
When Maggie Doyne was a high school 1)senior, she was on track. You know the one: Graduate on time and with good grades, spend four years at college, get a job—probably in an office and perhaps a shor
期刊
A drop fell on the apple tree,  Another on the roof;  A half a dozen kissed the eaves[屋檐],  And made the gables[山形墙] laugh.  A few went out to help the brook[小溪],  That went to help the sea.  Myself c
期刊
  
期刊
Well, fill my lungs full of smoke  Fill my belly full of beer  Fill my nights with bad jokes  Told by folk[人们] full of fear  Fill my eyes with a stinging[叮,刺痛]  Fill my time wishing she was here  Well
期刊
The Weepies,由Deb Talan和Steve Tannen组成的美国流行民谣夫妻档二重奏。在治愈系小清新音乐这一块,The Weepies应该算是标志性代表了。喜欢欧美小清新民谣的人应该都听过他们的歌。简单流畅的旋律,细腻的木吉他,文艺范的歌词,舒服契合的人声合唱,糅合出一股清新自然的味道。暌违五年,The Weepies终于带着新专辑《海妖》(Sirens)清新归来。这张专辑的制作异
期刊