论文部分内容阅读
国务院办公厅近日公布了《互联网金融风险专项整治工作实施方案》(下称《方案》),对互联网金融风险专项整治工作进行了全面部署安排。专项整治的重点包括P2P网络借贷和股权众筹业务、通过互联网开展资产管理及跨界从事金融业务、第三方支付业务、互联网金融领域广告等。专项整治工作已于2016年4月开始,计划至2017年3月底前完成。专家和业内人士指出,互联网金融行业将毫无意外地迎来行业洗牌提速期,合规成为“生死劫”。
The General Office of the State Council recently announced the Implementation Plan for Special Remediation of Internet Financial Risks (the “Scheme”), and conducted a comprehensive deployment plan for the special rectification of Internet financial risks. Special remediation focus include P2P network lending and equity crowdfunding business, through the Internet to carry out asset management and cross-border financial services, third-party payment services, Internet finance, advertising and so on. Special rectification work began in April 2016 and is scheduled to be completed by the end of March 2017. Experts and industry insiders pointed out that the Internet finance industry will usher in the industry’s reshuffle period without any exception, and compliance has become a “life and death robbery.”