“从《长谷川泉诗集》可以看出:长谷川泉先生是一位稀有的心地诚恳和纯洁的人。纤细敏锐的心灵琴弦,时时在颤动着,在感受着客观事物,对于他人的喜悦、悲哀和烦恼表现出同情,又保持着自己的主张。”这是井上靖先生在序言《邂逅》中说的一段话,译者佩服井上先生的慧眼。“我从不为作诗而作诗。多数是出于各种缘由,而以其为动机写成的。不,也许说非在这种情况下不作,更属实情。” “From” Hasegawa Spring Poem Collection “can be seen: Mr. Hasegawa spring is a rare heart sincere and pure people. Slender and keen spiritual strings, constantly shaking, feeling the objective things, for others Joy, sorrow and worry, and maintained his own opinion. ”This is a paragraph from Inoue Yasuyuki’s preface, Encounter, that the translator admired Inoue’s wisdom. “I never wrote poems for poetry, most of them for motivations for a variety of reasons, no, maybe it is true that no such thing is done without it.” "