论文部分内容阅读
国有资产监督管理委员会做出部署,中央企业进行战略重组。 国资委管理范围中拥有196家中央企业、资产达6.9万亿,下辖三级以上企业11598户,其中中小企业占78％。级次过多、链条太长,容易导致管理效率低下,资产归属模糊,管理失控。因此,国资委部署,要在中央企业建立权责统一、运转协调、有效制衡的法人治理结构,今年在国有独资企业先行试点。
State-owned Assets Supervision and Administration Commission to make arrangements for the strategic reorganization of central enterprises. There are 196 central SOEs in the scope of management of SASAC with assets of 6.9 trillion yuan and 11598 enterprises with tertiary industries or above, among which 78% are SMEs. Too many levels, the chain is too long, easily lead to inefficient management, asset ownership fuzzy, management out of control. Therefore, when SASAC is deployed, it is necessary to establish a corporate governance structure featuring unified centralization of powers and responsibilities, coordination in operation and effective checks and balances in the central enterprises. This year, the state-owned enterprises should be piloted in advance.