【摘 要】
:
……有一天加缪突然心血来潮跟我打赌说,他很想证明他也能写短篇小说,能写出“社会主义现实主义”的作品来。毫无疑问,他赢了。面对这些“沉默的人”,真是无话可说,我们只会
论文部分内容阅读
……有一天加缪突然心血来潮跟我打赌说,他很想证明他也能写短篇小说,能写出“社会主义现实主义”的作品来。毫无疑问,他赢了。面对这些“沉默的人”,真是无话可说,我们只会将作品一口气读完,脑子里留存着书中主人公们的身影,他们那可怜的幸福,他们作为工匠的自豪,他们的愤怒和他们的软弱无力。这是一个雄浑的世界,严峻、粗野,每一个字都有千钧之力。
One day Camus suddenly whipped up and told me that he would like to prove that he could also write short stories and write “socialist realism.” No doubt he won. In the face of these “silent people”, there is absolutely nothing to say, we only read the works breath, keep the mind of the main characters in the book, their poor happiness, their pride as a craftsman, their Anger and their weakness. This is a powerful world, grim, rough, every word has the power.
其他文献
沙俄时代开辟短篇小说新纪元的安东·契诃夫(一八六○——一九○四)是始终在世界文坛上与托尔斯泰、屠
Anton Chekhov (1860-1944), who opened a new era of short storie
【正】 1978年苏联批评家Б.阿纳申科夫说过这样一段话:“假若25年前有哪位研究者预言,70年代苏联文学中将出现明显的寓言、神话、寓意倾向,人们一定会嘲笑他,说这是不可能的
啊,当我说“我有的是丈夫,我并不需要一个丈夫”时,我看见你妻子脸上的表情了。她没有与你交换眼色,那只不过是因为她觉得没有必要而已。因为,回到家里以后,她可以对你说:“
苏联《涅瓦》杂志1988年第1期上,刊登了一篇重新评价高尔基《不合时宜的思想》一书的文章,作者是列昂尼德·列兹尼柯夫。论者提出了一些新的观点和看法,对于我们研究高尔基
凡优秀作品都有各自吸引读者的方法,张承志的《北方的河》等几篇小说对读者颇有诱惑力,这里且不论小说情节如何引人入胜,只说说他对同一关系概念的巧妙运用。同一关系概念又
亘古时期人类的祖先栖居于森林之中,与树为伍,以木为本,生存繁衍、饮食起居都离不开树木的怀抱,与之结下了不解之缘。嗣后,随着社会的发展,人们走出森林,他们的生活似乎离林
很久以来,作为地方经济发展命脉,以成本、安全、效率为核心要素的传统交通系统所带来的越来越严重的交通拥堵、环境污染等问题,使“绿色交通”作为一种全新的理念应运而生。
感谢中国家用电器研究院给海尔的嘉奖,这是对海尔过去工作的承认,更是对海尔未来最大的鞭策和鼓励。家电业十二五规划提出了中国家电由大国向强国转变的战略目标。作为中国家
这里选译了七位二十世纪英国诗人的十首诗。所选诗人并不全面,但力求从二十世纪这八十多年的各个时期都挑几位重要诗人加以介紹,所选的诗则是依译者看来译出后易于保存原味的
《心爱的》为托妮·英里森(Toni Morrison)新作,于一九八七年秋出版后,受到普遍好评,获得了一九八八年度普利策文学奖。小说描写美国南北战争以后一位获得了自由的黑奴塞斯如