论文部分内容阅读
出入境边防检查英语（以下简称边检英语）是国家对外开放口岸开展日常工作的重要载体和对外交流的有效工具，其翻译的规范化是翻译实践中长期存在的一大难题。因此，边检英语的涉外敏感性、民族性及翻译现状决定了翻译时需遵循语言等效、译名统一和专业表达的原则。
出入境边防检查英语翻译原则初探
【摘 要】
：
出入境边防检查英语（以下简称边检英语）是国家对外开放口岸开展日常工作的重要载体和对外交流的有效工具，其翻译的规范化是翻译实践中长期存在的一大难题。因此，边检英语的涉外敏
【机 构】
：
烟台机场边检站
【出 处】
：
科技视界
【发表日期】
：
2014年21期
其他文献
煤炭是我国的重要一次能源,在煤矿生产中,煤炭的开采效率和井下采煤设备之间有着重要的联系,采煤机是煤矿开采的主要设备之一。以DSP为核心,设计电牵引采煤机的硬件系统和软
<正>2018年5月,我轮换驻任从江县谷坪乡高武村驻村第一书记,180多个日日夜夜经历的点点滴滴总在脑海中不断浮现,令我思绪万千,感想良多。有一种感慨叫做不易。在高武,有的困
期刊
"双师型"教师队伍建设是当前职业院校发展的重要工作,虽然各学校投入大量的人力、财力,但存在认识有误区、引进和培养机制不完善、人才流失严重等问题。职业院校要想摆脱发展
1973年长沙马王堆帛书的出土给《鹖冠子》的命运带来了转机,随之而来的是国内外研究《鹖冠子》热潮的出现。综观这些研究成果,国内的研究成果仍以考证、辩伪者居多,对《鹖冠
我院于2007年收治1例右肾裂伤合并全身多发伤行右肾切除术后继发腹腔大出血,经多方抢救,最终转危为安。其抢救经过及大出血原因值得总结和分析,报道如下。
目的:研究糖基磷脂酰肌醇(GPI)锚定蛋白CD59对CD55介导T细胞信号转导的增强效应。方法:实验分为未转染的Jurkat细胞组(Ⅰ组)、转染空质粒的Jurkat细胞组(Ⅱ组)及转染CD59干扰
<正>油田站库风险防控管理是集全员性、系统性、过程性于一身的系统工程,是以风险控制为导向的管理思想渗透于重要生产岗位之中的油田新的管理方式。近几年,大庆油田第四采油
目的 :探讨人胰岛素受体 (HINS R)基因多态性及低镁与DM患者高血压高发倾向的关系。方法 :采用PCR SSCP技术和ICP AES法分析了 6 3例 2型DMHINS RDNAEx 17多态性情况及RBCMg2
人们越来越重视科技的发展和进步,走进科技馆的人也与日俱增。科技馆辅导员是连接观众和科技展品之间的纽带和桥梁。文章重点论述了新形势下科技馆辅导员有效提升综合素质的
从个体、组织、社会和政府四个层面详细阐述制约高校科技成果转化率低的深层障碍因素，并结合天津工业大学科技成果转化过程中一些成功经验，提出具有自身特色的科技成果转化方法