林语堂《浮生六记》英译研究述评

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rossifish
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,对林语堂《浮生六记》英译研究多数属微观研究。深化林语堂翻译研究应坚持国内外研究相结合,翻译思想和实践研究相结合,汉英和英汉翻译研究相结合,语言学、诗学、文化学翻译研究方法相结合,翻译主、客体研究相结合。
其他文献
根据生态旅游产品规划的理论原则,以南充市为例进行实证研究,分析了南充市旅游产品开发利用的利弊,并拟定适合的规划方案。
通过对污泥、土壤样品进行分析测试,同时利用污泥、粉煤灰、磷石膏配制土壤改良剂,对贫瘠土壤进行改良试验。结果表明,贫瘠土壤的结构得到明显改善,贫瘠土壤有机质及有效氮、
玄风自正始何晏、王弼发展起来,经过西晋郭象、裴頠的变形,走向名教与自然一体,最终在东晋玄释合流中宣告理论建构完成。从正始到东晋,玄学思潮持续了两百多年,深深地影响了
目的比较不同卒中相关性肺炎预测量表在缺血性脑卒中患者中的预测效果,为早期发现卒中相关性肺炎寻找适合的筛查工具。方法回顾分析2016年1月—2018年4月在我院神经内科住院
《聊斋志异》是中国古代文言小说集的巅峰之作。其情节曲折、人物形象鲜明、构思巧妙、想象丰富,吸引着一代又一代的人去阅读和欣赏。《聊斋志异》中很多故事被改编成电影作
目的:2型糖尿病(T2DM)的两大主要发病机制是胰岛β细胞功能不足及胰岛素抵抗,其中,胰岛β细胞功能不足是T2DM发病的必要条件。研究发现新诊断的T2DM患者胰岛β细胞功能较健康者
企业所得税会计的产生和发展经历了两个主要阶段。现阶段所得税会计发展中,应当构建所得税会计的理论框架,并结合企业实际选择适当的所得税会计核算方法,进一步完善我国所得
《桃花扇》是清初戏曲作家孔尚任的一部力作,作家“借离合之情,写兴亡之感”。作品通过侯方域与李香君跌宕起伏、悲欢离合的爱情悲剧,真实再现了明末动乱不堪的黑暗社会现实,
党的十八大报告明确提出大力推进生态文明建设,并将其纳入“五位一体”总体布局,作为“努力建设美丽中国,实现中华民族永续发展”的重要抓手。国土是生态文明建设的空间载体,必须
报纸
毕沅的《山海经新校正》具有重地理考证、重实地考察、征史求全求备、重音韵考证等特点。毕沅以辨析史料、实地考察与文献互证、运用音韵学知识等方法注解《山海经》,解决了