《少年闰土》中有“你夏天到我们这里来”和“走路的人口渴摘一个瓜吃,我们这里是不算偷的”。到底该说“我们这里”,还是该说“我们那里”? “这里”,指称说话地或距其较近的地方;“那里”,相对于“这里”,指距说话地较远的地方。文中这两处均是闰土对“我”说的话,说话地是“我”的家乡——城里。指称闰土的家乡——远离城里的乡 “Juvenile Runtu” in the “summer you come to us here” and “the walking population thirst pick a melon eat, we are not stealing here.” Whether to say “we are here,” or to say “where are we?” “Here,” referring to or near places of speaking; “there,” as opposed to “here,” refers to places far from speaking. In both texts, Runtu refers to “I” and speaks in the hometown of “I” - the city. Refers to Run home soil - far from the town of the township