认知语言学视角下高校英语专业口译教学探索

来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cgl6507
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对口译教学中运用的学习策略进行分析,同时结合高校学生们的认知特点以及口译教学的情况进行论述。本文认为,教师在进行口译教学时应运用技巧和实践相结合的方式,并在课上教学时,以实践教学为主。教师必须在实践基础上对学生们进行引导,从而增强学生的口译水平。
其他文献
在新闻作品的著作权上,我国的新闻机构以及新闻记者处于劣势地位。这源于新闻的公共性、长期缺乏法律依据、满足人民信息需求的考虑等许多社会、历史、经济原因。然而,随着时代的飞速发展,互联网技术全面普及,新媒体崛起,我国许多传统媒体都面临着著作权被侵犯的窘境。一方面是经济效益越来越不景气;另一方面还要为“他人做嫁衣裳”,媒体和记者往往一肚子苦水。只有了解一线记者对于著作权被侵犯的态度和认知,才能更好地对新闻著作权进行保护,进而促进我国新闻业的健康有序发展。
新媒体时代下,开放的新媒体传播平台越来越多,这也在很大程度上为大众提供了更多的言论空间,使大众能够广泛、自主地参与到事件话题讨论中,并自由表达,这也使舆论导向问题由此衍生。新媒体的诞生使舆论传播方式发生了极大改变,使舆论传播呈现出传播速度快、监控难度大等特点,这也在很大程度上增加了舆论引导的难度。因此,在新媒体语境下如何正确引导网络舆论发展,传播正确的社会价值观就成为当前关注的重点。本文从新媒体传播特点入手,对当前新媒体语境下舆论引导面临的挑战进行了分析,并提出了新媒体语境下舆论引导的有效策略。
当今社会是大众传播的时代,大众传播媒介的诞生与发展对体育文化传播进行了全新的整合与架构。我们需要厘清体育文化与大众传播媒介的关系,以便更好地推动体育文化大众传播媒介的同构。
企业新媒体是新媒体时代衍生出的一种新的自媒体形式,以企业为注册主体,传播品牌建设和生产、研发、营销等方面的信息,能够独立于传统媒体之外,信息传播不但不再受到制约,还能起到媒体的传播效果。面对企业新媒体的发展,以广播、电视、纸媒为代表的传统媒体失去了传播市场的主导地位,如何重塑传统媒体的影响力,将传统媒体与企业新媒体相融合,实现优势互补,共同开展企业品牌营销和信息传播工作,并实现供应,是传统媒体应该探索的发展出路。本文结合企业新媒体的发展特点,针对其存在的问题,探索如何从传统媒体的角度寻求破解之道,进一步推
随着我国教育事业的不断发展和对素质教育的大力推广,人们越来越注重对学生自主学习能力的培养,尤其是在初中阶段。本文以初中历史学科为例,浅析在历史课堂教学中培养学生自主学习能力的有效策略。
笔者总结出历史教学中渗透人文素养教育的策略。备课环节强化人文素养渗透意识;通过生活实践提高学生人文素养;营造良好人文环境注重情感融入;促进学生自我体验提高人文素养。这些策略在教学实践中取得了较好效果。
集体活动是教师有目的、有计划的组织全体幼儿在一定时间内共同参与的活动。那么课程游戏化理念下的集体活动如何组织?如何体现紧密联系生活,体现幼儿自主?有效的集体活动的要素包括哪些?本文尝试以小班语言活动《听,春天来了》为例,阐述如何从儿童本位出发,从幼儿身心发展以及学习特点的角度,将“自由、自主、愉悦、创造”的游戏精神贯穿始终,有效设计集体活动。
研学旅行是实践育人的有效途径,能有效促进地理教育。但研学旅行中走马观花等问题使其价值大打折扣。深度学习是以发展学生的高阶思维为目标的教学理论,研学旅行与深度学习理论有机结合,对解决上述问题有很大的作用。本文为研学旅行中落实深度学习的策略进行探究,以期为有效开展研学旅行提供参考。
语码转换指交际者在言语交际过程中使用两种或多种语言或语言变体的现象,是一种社会文化现象,也是社会发展的产物。近年来,我国的网络综艺节目呈蓬勃发展态势,《脱口秀大会》作为一档当红喜剧脱口秀节目,语码转换现象频繁出现。本文从社会语言学的角度出发,以网络综艺节目《脱口秀大会》(第三季)中出现的语码转换案例为研究对象,分析其中语码转换的社会功能及其成因。
大学英语是我国高等院校学生的必修科目。然而,目前的大学英语教学却存在着诸多问题,许多学生学习英语的积极性不高。本文探讨以学生为中心的大学英语教学改革策略,希望能够提高大学英语教学质量,改善大学生的英语学习能力。