论文部分内容阅读
2007年12月13—14日,由国家工商总局主办的反垄断执法国际研讨会在北京召开,国家工商总局局长周伯华在开幕式上致辞并做主旨演讲,钟攸平副局长作了主题发言。联合国贸发会议、经济合作与发展组织、俄罗斯反垄断局、美国联邦贸易委员会、美国司法部反垄断局、欧盟委员会竞争总司、澳大利亚竞争与消费者委员会、日本公平交易委员会、韩国公平交易委员会、德国卡特尔局等国家和地区以及国际组织的官员和专家,全国人大法工委、财经委,国务院法制办、国家发改委、商务部以及国内有关院校反垄断法方面的专家和学者,全国工商系统的代表100多人参加了此次研讨会。
From December 13 to December 14, 2007, the International Symposium on Antitrust Law Enforcement hosted by the SAIC was held in Beijing. Director General of the State Administration for Industry and Commerce Zhou Bohua addressed the opening ceremony and gave a keynote speech. Deputy Director Zhong Youping made a keynote speech. UNCTAD, Organization for Economic Co-operation and Development, Russian Antitrust Division, U.S. Federal Trade Commission, U.S. Department of Justice Antitrust Division, European Commission Competition Directorate, Australian Competition and Consumer Commission, Japan Fair Trade Commission, Korea Fair Trade Commission , Officials and experts from countries and regions such as the German Cartel Bureau as well as officials and experts from international organizations, experts and scholars on antitrust law from the NPC Legal Work Committee, the Financial and Economic Commission, the State Council Legislative Affairs Office, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce and relevant domestic institutions, More than 100 representatives of the business system attended the seminar.