论文部分内容阅读
追求“中国梦”,实现“东方梦”
当地时间3月31日傍晚,纽约飘着小雨。美国纽约林肯中心正门外,一块广告牌用中英双语标示着当晚7点,一场名为“中国达人秀和声动亚洲:逐梦之旅”的演出即将在此拉开帷幕。作为北美巡演的首站,在当日演出开场之前,聚在门口的人群热烈讨论的是从东方卫视推出的原创大型音乐真人秀《声动亚洲》和连播四季的王牌节目《中国达人秀》中脱颖而出的年轻面孔。人群中,一个美国男子正在殷切地向中国女伴询问“达人秀在中国是不是也很火”;也有途经此地看到招贴广告的女歌迷执着地等待着和心目中的偶像、《声动亚洲》的亚军常石磊合照。
两个小时后,林肯中心的杜丽厅(Alice Tully Hall)里响起掌声和欢呼声,近千名观众用自己的现场反应宣告了《中国达人秀》《声动亚洲》北美巡演首站的成功。用此次访美代表团团长、上海广播电视台副台长林罗华的话来说:“举办此次美国巡演的最大初衷就是要让中国的综艺节目走出国门。”而这只是一个开始,在纽约之后,《中国达人秀》的历届冠军刘伟、卓君、王君如和《声动亚洲》中涌现出来的唱将们还将移师洛杉矶和拉斯维加斯。此外,已经开始启动的《中国梦之声》节目也已经预定下今年年底的全球巡演计划。
一方面,这是中国电视业界有意识的品牌输出和文化交流,另一方面,东方卫视也试图用“青春中国梦”这一概念来组织起自己的产业链。在首演结束后,此次活动的总策划蔺志强评价说:“《中国达人秀》和《声动亚洲》的选手表演效果结合得非常好,我们希望借此打造一个品牌,而这两者的结合,我觉得最能体现中国青年对梦想的追求。”
看来,东方卫视“打造品牌”的梦想正在渐渐成为现实。两者的结合,既是追求“中国梦”,也是实现“东方梦”。
来圆梦也来追梦
演出现场,杜丽厅一改往日的肃丽,舞台上竖起的背景墙配合着节目而律动。一众《中国达人秀》的优秀选手,如“断臂钢琴师”刘伟、“街舞少年”卓君、“街头艺人”胡启智、“微笑天使”王君如、“魔环神手”九吉等一一亮相,奉献出自己的拿手绝活。当刘伟唱歌时没有人鼓掌,但当他用双脚弹起钢琴,全场报以热烈的掌声;当王君如站上立台,做出一系列危险动作时,现场则时不时地响起一些紧张的抽气声。而来自《声动亚洲》的首届冠军茜拉以及常石磊、孙伯纶、余超颖等都献上了各自最经典的代表曲目。其中,茜拉和常石磊合唱的2008年奥运会主题曲《我和你》引发了最多共鸣。整场演出的高潮则出现在两个小舞者的登场时刻,中国版的“秀兰·邓波儿”张艾青和“迈克·杰克逊”潘成豪的一番舞蹈“对决”屡屡引发观众们的掌声。
据介绍,整个演出筹备工作持续了两到三个月。在此之前,和林肯中心的反复商谈就经历了若干回合。“我们都知道林肯中心是艺术殿堂,他们对于演出的质量、演员、舞台感觉都有一套详细的评价体系。首先演出不能是非常即兴的、街头的表演,另外也要让大众能够接受。”蔺志强介绍说。而最终能够得到许可,一方面是因为闻名世界的《达人秀》品牌的影响力,另一方面是《声动亚洲》所推出的面向全亚洲的国际性歌唱节目的概念也很能够让评估人员接受。
在林肯中心表演,这一演出经历也给了众多参与演出的艺人有了“圆梦”的感觉。常石磊在接受采访时表示,觉得能够前来参加演出是一件“很疯狂、运气很好的事”。而作为《中国达人秀》《声动亚洲》两个节目的评委,黄舒骏此次也登台献唱,他说:“我来纽约30多次,第一次进这里演出,这是一种荣耀,这里是很多古典乐手崛起的地方。有意思的是,以前我专注唱歌的时候没能进来,现在当评委反而有了这样美好的演出机会。”
事实上,在美国当地,《中国达人秀》和《声动亚洲》这两档节目通过网络转播也拥有不少粉丝。而对于登台的选手来说,这两档节目则改变了他们的生活,巡演则启动了又一轮的追梦。王君如就坦言自己现在暂时放弃了去国外求学,选择留在国内,因为在《中国达人秀》夺冠之后,有了更多的演出机会,而她也希望日后能够成为“团长”,利用类似巡演这样的邀约机会,带一些同样厉害的哥哥姐姐们一同进行表演。
走出去是要双向交流
能够引发国外观众的强烈反响,除了《中国达人秀》这一达人系列品牌形成的熟悉感之外,整场节目在编排上也力图不生硬,加入了很多的本地特色。比如,在刘伟的钢琴演出中,特意请来了“美国达人”琳赛以小提琴伴奏。而因为开场曲目和结束曲目分别是《茉莉花》和《我的祖国》,导演组也从纽约当地寻找到了华人合唱团作为伴唱,这个合唱团里有出租车司机也有音乐学院的毕业生,唯一的共同点是,他们和从中国而来的歌手们一样都热爱唱歌。“包括给潘成豪担任伴舞的舞团,我们也是从当地找的。”总导演侯捷介绍说,“我们希望可以和当地的华人和观众进行深入的交流。所以在曲目选择上,常石磊、余超颖、茜拉都是唱的比较容易被观众接受的英文歌。”
从2012年到2013年,国内真人秀节目层出不穷。仅在4月,新上线的大型选秀节目就不下三四个。但是在整个产业链中,“买进来”成了重中之重,花费巨资抢夺国外经典真人秀节目的版权成为了各大电视台的一项制胜法宝。但“走出去”三个字却鲜少有人提及。此次“中国梦想·东方力量”的北美巡演正是中国节目模式走向国外的一次试水。本次美国巡演的总策划蔺志强也直言,国产电视综艺节目要走出去,必须是一种不带文化倾向的文化交流,换言之,它应该是双向而不是单向的。“这应该是一种不戴有色眼镜的交流,不是一种强加于人的姿态,而是一种在共同话语体系下的交流。”蔺志强说。
《声动亚洲》是中国原创的大型音乐真人秀模式;《达人秀》则在引进中国后加入了“梦想”元素,以温暖、励志为主基调,屡创收视奇迹。两档节目让许多海外观众也对亚洲流行文化特别是中国年轻一代的流行音乐产生了浓厚兴趣。据透露,此次演出强调的是文化和公益性,虽然有部分商业售票,但大部分售出的票捐赠给纽约市长基金,帮助那些有需要的人,观众则主要是当地的华人华侨和当地的社团。但在未来,东方卫视也不排除组织《中国达人秀》《声动亚洲》《中国梦之声》的选手们进行全球商业巡演的可能性。“我们这一次来美国,也了解到像在哥伦比亚大学这样的名校的留学生团体里,他们对于80后说相声的王自健也很喜欢,也询问我们有没有组织巡演的可能性。这些节目其实都是展现中国年轻一代的梦想和特质,我们会根据东方卫视的整个品牌包括市场的需求来做进一步的计划。”蔺志强说。
当地时间3月31日傍晚,纽约飘着小雨。美国纽约林肯中心正门外,一块广告牌用中英双语标示着当晚7点,一场名为“中国达人秀和声动亚洲:逐梦之旅”的演出即将在此拉开帷幕。作为北美巡演的首站,在当日演出开场之前,聚在门口的人群热烈讨论的是从东方卫视推出的原创大型音乐真人秀《声动亚洲》和连播四季的王牌节目《中国达人秀》中脱颖而出的年轻面孔。人群中,一个美国男子正在殷切地向中国女伴询问“达人秀在中国是不是也很火”;也有途经此地看到招贴广告的女歌迷执着地等待着和心目中的偶像、《声动亚洲》的亚军常石磊合照。
两个小时后,林肯中心的杜丽厅(Alice Tully Hall)里响起掌声和欢呼声,近千名观众用自己的现场反应宣告了《中国达人秀》《声动亚洲》北美巡演首站的成功。用此次访美代表团团长、上海广播电视台副台长林罗华的话来说:“举办此次美国巡演的最大初衷就是要让中国的综艺节目走出国门。”而这只是一个开始,在纽约之后,《中国达人秀》的历届冠军刘伟、卓君、王君如和《声动亚洲》中涌现出来的唱将们还将移师洛杉矶和拉斯维加斯。此外,已经开始启动的《中国梦之声》节目也已经预定下今年年底的全球巡演计划。
一方面,这是中国电视业界有意识的品牌输出和文化交流,另一方面,东方卫视也试图用“青春中国梦”这一概念来组织起自己的产业链。在首演结束后,此次活动的总策划蔺志强评价说:“《中国达人秀》和《声动亚洲》的选手表演效果结合得非常好,我们希望借此打造一个品牌,而这两者的结合,我觉得最能体现中国青年对梦想的追求。”
看来,东方卫视“打造品牌”的梦想正在渐渐成为现实。两者的结合,既是追求“中国梦”,也是实现“东方梦”。
来圆梦也来追梦
演出现场,杜丽厅一改往日的肃丽,舞台上竖起的背景墙配合着节目而律动。一众《中国达人秀》的优秀选手,如“断臂钢琴师”刘伟、“街舞少年”卓君、“街头艺人”胡启智、“微笑天使”王君如、“魔环神手”九吉等一一亮相,奉献出自己的拿手绝活。当刘伟唱歌时没有人鼓掌,但当他用双脚弹起钢琴,全场报以热烈的掌声;当王君如站上立台,做出一系列危险动作时,现场则时不时地响起一些紧张的抽气声。而来自《声动亚洲》的首届冠军茜拉以及常石磊、孙伯纶、余超颖等都献上了各自最经典的代表曲目。其中,茜拉和常石磊合唱的2008年奥运会主题曲《我和你》引发了最多共鸣。整场演出的高潮则出现在两个小舞者的登场时刻,中国版的“秀兰·邓波儿”张艾青和“迈克·杰克逊”潘成豪的一番舞蹈“对决”屡屡引发观众们的掌声。
据介绍,整个演出筹备工作持续了两到三个月。在此之前,和林肯中心的反复商谈就经历了若干回合。“我们都知道林肯中心是艺术殿堂,他们对于演出的质量、演员、舞台感觉都有一套详细的评价体系。首先演出不能是非常即兴的、街头的表演,另外也要让大众能够接受。”蔺志强介绍说。而最终能够得到许可,一方面是因为闻名世界的《达人秀》品牌的影响力,另一方面是《声动亚洲》所推出的面向全亚洲的国际性歌唱节目的概念也很能够让评估人员接受。
在林肯中心表演,这一演出经历也给了众多参与演出的艺人有了“圆梦”的感觉。常石磊在接受采访时表示,觉得能够前来参加演出是一件“很疯狂、运气很好的事”。而作为《中国达人秀》《声动亚洲》两个节目的评委,黄舒骏此次也登台献唱,他说:“我来纽约30多次,第一次进这里演出,这是一种荣耀,这里是很多古典乐手崛起的地方。有意思的是,以前我专注唱歌的时候没能进来,现在当评委反而有了这样美好的演出机会。”
事实上,在美国当地,《中国达人秀》和《声动亚洲》这两档节目通过网络转播也拥有不少粉丝。而对于登台的选手来说,这两档节目则改变了他们的生活,巡演则启动了又一轮的追梦。王君如就坦言自己现在暂时放弃了去国外求学,选择留在国内,因为在《中国达人秀》夺冠之后,有了更多的演出机会,而她也希望日后能够成为“团长”,利用类似巡演这样的邀约机会,带一些同样厉害的哥哥姐姐们一同进行表演。
走出去是要双向交流
能够引发国外观众的强烈反响,除了《中国达人秀》这一达人系列品牌形成的熟悉感之外,整场节目在编排上也力图不生硬,加入了很多的本地特色。比如,在刘伟的钢琴演出中,特意请来了“美国达人”琳赛以小提琴伴奏。而因为开场曲目和结束曲目分别是《茉莉花》和《我的祖国》,导演组也从纽约当地寻找到了华人合唱团作为伴唱,这个合唱团里有出租车司机也有音乐学院的毕业生,唯一的共同点是,他们和从中国而来的歌手们一样都热爱唱歌。“包括给潘成豪担任伴舞的舞团,我们也是从当地找的。”总导演侯捷介绍说,“我们希望可以和当地的华人和观众进行深入的交流。所以在曲目选择上,常石磊、余超颖、茜拉都是唱的比较容易被观众接受的英文歌。”
从2012年到2013年,国内真人秀节目层出不穷。仅在4月,新上线的大型选秀节目就不下三四个。但是在整个产业链中,“买进来”成了重中之重,花费巨资抢夺国外经典真人秀节目的版权成为了各大电视台的一项制胜法宝。但“走出去”三个字却鲜少有人提及。此次“中国梦想·东方力量”的北美巡演正是中国节目模式走向国外的一次试水。本次美国巡演的总策划蔺志强也直言,国产电视综艺节目要走出去,必须是一种不带文化倾向的文化交流,换言之,它应该是双向而不是单向的。“这应该是一种不戴有色眼镜的交流,不是一种强加于人的姿态,而是一种在共同话语体系下的交流。”蔺志强说。
《声动亚洲》是中国原创的大型音乐真人秀模式;《达人秀》则在引进中国后加入了“梦想”元素,以温暖、励志为主基调,屡创收视奇迹。两档节目让许多海外观众也对亚洲流行文化特别是中国年轻一代的流行音乐产生了浓厚兴趣。据透露,此次演出强调的是文化和公益性,虽然有部分商业售票,但大部分售出的票捐赠给纽约市长基金,帮助那些有需要的人,观众则主要是当地的华人华侨和当地的社团。但在未来,东方卫视也不排除组织《中国达人秀》《声动亚洲》《中国梦之声》的选手们进行全球商业巡演的可能性。“我们这一次来美国,也了解到像在哥伦比亚大学这样的名校的留学生团体里,他们对于80后说相声的王自健也很喜欢,也询问我们有没有组织巡演的可能性。这些节目其实都是展现中国年轻一代的梦想和特质,我们会根据东方卫视的整个品牌包括市场的需求来做进一步的计划。”蔺志强说。