源于异质文化土壤上的中西思维方式,继承了各自文化的特质,形成了两大互相辉映的体系:一是擅长逻辑、因果关系的西方思维;一是重直觉、整体的东方(中国)思维。异质的思维方式,给从事中西文化交流、研究的学者带来了困惑。当代中国学者在西方文 The Chinese and Western modes of thinking stemming from heterogeneous cultural soils inherit the characteristics of their respective cultures and form two systems that reflect each other: First, western thinking is good at logic and causality; first, intuition and the overall oriental (China) thinking. Heterogeneous ways of thinking have brought confusion to scholars engaged in cultural exchanges and studies between China and the West. Contemporary Chinese Scholars in Western